La Comunidad

Los casos de COVID-19 entre niños tienen una tendencia al alza en Pasadena

Los efectos a largo plazo de la infección en los jóvenes siguen sin estar claros

Published on Wednesday, 18 de August, 2021 | 3:21 pm
 

A medida que las autoridades continúan su campaña de vacunación, Pasadena ha visto un aumento en las infecciones entre los niños menores de 11 años que aún no son elegibles para ninguna de las formulaciones de vacunas aprobadas, dijeron las autoridades.

El Departamento de Salud Pública de Pasadena ha confirmado más de 800 infecciones en niños menores de 12 años desde el inicio de la pandemia de las 12.371 infecciones totales detectadas en la ciudad, lo que representa un 6,5%, dijo la portavoz de la ciudad Lisa Derderian.

El número ha comenzado a aumentar en los últimos dos meses, aunque las hospitalizaciones de niños han disminuido por completo.

“Desde julio, la proporción de casos entre niños [menores de] 12 años ha aumentado al 10%, lo que marca un cambio en la población que contrae COVID-19”, según Derderian. “Estamos viendo menos personas mayores de 65 años y más niños menores de 18 años reportados”.

Pero del total de 828 hospitalizaciones reportadas en Pasadena durante la pandemia, solo ocho de ellas, o el 0.1%, han involucrado a niños de 11 años o menos, según datos de la ciudad.

“Desde el 23 de mayo, no ha habido hospitalizaciones de niños menores de 18 años debido al COVID-19”, dijo Derderian.

Ningún niño menor de 18 años ha sucumbido al virus en Pasadena, según muestran los registros.

Los profesionales médicos están atentos a la creciente tasa de transmisión entre los niños pequeños, según la Dra. Brittany Middleton, directora médica de Huntington Hospital, Pediatría. También están tratando de aprender más sobre los posibles efectos a largo plazo del virus, o el llamado “COVID prolongado”, en pacientes jóvenes.

“Los niños contraen COVID-19 a un ritmo creciente”, dijo.

“En la población pediátrica, las tasas de hospitalización siguen siendo bajas y los niños todavía se recuperan bien en general, pero potencialmente podrían desarrollar un COVID prolongado. Estos niños pueden experimentar dificultad para concentrarse, dificultad para dormir, dolores musculares, fatiga, dificultad para respirar, dolor de cabeza, palpitaciones del corazón, ansiedad, depresión u otros síntomas durante más de un mes después de una infección inicial por COVID-19, incluso si esa infección inicial fue asintomático ”, dijo Middleton.

“Estos síntomas pueden durar muchos meses y pueden interferir significativamente con las actividades diarias del niño”, agregó el médico.

Se necesita más investigación antes de que los investigadores sepan con certeza qué tan comunes son los efectos persistentes de la infección en los niños, explicó.

“Un estudio reciente reporta un rango de 0-27% de niños que desarrollaron síntomas persistentes después de una infección por COVID-19”, dijo Middleton.

“Lo mejor que se puede hacer para evitar un posible COVID prolongado es proteger a sus hijos contra el COVID-19”, dijo. “Los pediatras para pacientes hospitalizados del Huntington Hospital recomiendan encarecidamente que todos los niños de 12 años en adelante se vacunen contra el COVID-19. Los niños de 2 años en adelante deben usar máscaras de acuerdo con las recomendaciones de la Academia Estadounidense de Pediatría “.

Los fabricantes de vacunas están trabajando para que sus formulaciones sean aprobadas para su uso en niños menores de 12 años, y el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de EE. UU., Dijo a CNN la semana pasada que era posible que una vacuna para niños menores de 12 años estuviera disponible para fin de año.

“Si todo saliera bien y todo encajara, creo que es posible que podamos ver una vacuna antes de que finalice el año calendario para niños menores de 12 años”, dijo Murthy en una entrevista con CNN. “No se equivoque, la FDA actuará rápidamente en esto porque reconoce lo que está en juego. Es la salud de nuestros hijos, y realmente no hay nada más importante que eso “.

Para ayudar a reducir el riesgo, el Director de Salud Pública de Pasadena, el Dr. Ying-Ying Goh, instó a los padres a tomar todas las medidas posibles para evitar la infección en sus hijos, incluido asegurarse de que quienes los rodean que tienen la edad suficiente para vacunarse lo hagan.

“Todas las personas de 12 años o más que tengan alrededor de un niño menor de 12 años deben vacunarse para protegerse a sí mismos ya los que aún no son elegibles para la vacuna”, dijo Goh.

“Con los altos niveles actuales de transmisión de COVID-19, los padres deben tomar precauciones para reducir el riesgo de que los niños no vacunados se infecten con COVID-19, lo que incluye evitar grandes reuniones como fiestas con familiares y amigos, viajes y actividades de alto riesgo, como como deporte, banda y canto ”, dijo.

“Las escuelas y las actividades juveniles, incluidos los deportes, deben seguir los protocolos de salud pública para implementar capas de mitigación de riesgos, incluido el requisito de usar máscaras en el interior”, dijo Goh.

Más información sobre la respuesta COVID-19 de Pasadena está disponible en línea en cityofpasadena.net/covid-19.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *