
El fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, George Gascón, anunció el lunes que su oficina desestimará y sellará aproximadamente 58.000 condenas relacionadas con el cannabis, pero las condenas obtenidas a través de la oficina del fiscal de la ciudad de Pasadena seguirán vigentes, dijeron las autoridades.
Las decenas de miles de condenas deben ser desestimadas “como parte de los esfuerzos continuos [de Gascón] para revertir las injusticias de las leyes de drogas”, dijo el portavoz de la Fiscalía de Distrito, Greg Risling, en una declaración escrita.
Además, se sellarán los registros de los casos, agregó.
“Desestimar estas condenas significa la posibilidad de un futuro mejor para miles de personas privadas de sus derechos que están recibiendo este alivio tan necesario”, dijo Gascón. “Les abre el camino para encontrar trabajos, vivienda y otros servicios que antes les eran negados debido a las injustas leyes del cannabis”.
Pero la política se limita a la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de L.A.
Los casos de delitos graves que se originan en Pasadena se entregan a la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles para su enjuiciamiento.
Pero los casos de delitos menores e infracciones que se originan en la ciudad son procesados por la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Pasadena, y esos casos no serían desestimados bajo la nueva política de Gascón, dijo el Fiscal Jefe de Pasadena, Michael Dowd.
“Nuestras convicciones siguen vigentes”, dijo. “Las acciones de [la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles] no afectan nuestros casos”.
Sin embargo, el año pasado, la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Pasadena desestimó alrededor de 250 condenas relacionadas con la marihuana después de que la Oficina del Fiscal del Condado de Los Ángeles se moviera para desestimar alrededor de 66,000 casos de este tipo bajo el Proyecto de Ley 1793 de la Asamblea estatal, que ordenó a los fiscales que revisaran afirmativamente las condenas relacionadas con el cannabis.
El último año del despido se basó en registros proporcionados por el Departamento de Justicia de California, según Risling. La acción del lunes se produjo después de un análisis adicional de datos por parte de los fiscales del condado.
Un examen más detallado de los registros judiciales del condado de Los Ángeles descubrió aproximadamente 58,000 casos de delitos graves y delitos menores que se remontan a más de tres décadas y que son elegibles para el despido ”, dijo.
La ex directora de la Alianza Nacional de Políticas de Drogas, Lynne Lyman, elogió la decisión.
“Este es el trabajo inconcluso de la Proposición 64”, dijo. “Creamos la oportunidad para que se aclararan las viejas condenas por cannabis, pero dependía de los fiscales de distrito locales hacer que sucediera”.
“La Propuesta 64 siempre fue más que marihuana legal, fue un esfuerzo intencional para reparar los daños pasados de la guerra contra las drogas y la prohibición del cannabis, que se dirigió desproporcionadamente a las personas de color”, según Lyman. “Aplaudo al fiscal de distrito Gascón por tomar esta acción para ayudar a casi 60,000 angelinos a tener sus registros completamente sellados”.
Gascón fue coautor de la Proposición 64, que legalizó la marihuana para adultos en California en 2016.
Felicia Carbajal, quien se desempeña como directora ejecutiva y líder comunitaria del Centro de Impacto Social, estuvo de acuerdo.
“He hecho la misión de mi vida ayudar y apoyar a las personas que se han visto afectadas por la ‘guerra contra las drogas’”, dijo. “Darles a las personas con condenas por cannabis una nueva oportunidad de vida eliminando los registros es algo en lo que he trabajado durante años y estoy agradecido de que ahora podamos hacerlo realidad”.
El defensor público del condado de Los Ángeles, Ricardo García, también estuvo disponible para apoyar los despidos.
“El Fiscal de Distrito Gascón ha dado otro paso importante hacia la reforma de la justicia. El despido masivo de hoy de las condenas por cannabis restaura la dignidad y brinda nuevas oportunidades a aquellos que se han visto injustamente afectados por leyes antidrogas obsoletas y duras contra el crimen “, dijo. “Muchos son los miembros de nuestra comunidad más vulnerables que merecen nuestro cuidado y apoyo”.
La acción del lunes coincidió con la “Semana de Acción y Conciencia”, anteriormente conocida como Semana Nacional de Eliminación, entre el 26 de septiembre y el 3 de octubre, dijeron las autoridades.
Relacionado:
250 casos criminales relacionados con la marihuana en Pasadena desestimados
