Preparándose para “The Big One

Pasadena está preparando a sus ciudadanos para The Big One, ese hipotético pero probable terremoto de magnitud 8 o mayor que se espera que ocurra algún día a lo largo de la falla de San Andrés.

Pero el eslogan es “prepárate, no te asustes”, dijo un funcionario de la ciudad.

El miércoles, la ciudad celebrará el evento anual Great ShakeOut, llamado “¿Estás listo para temblar, sonar y rodar?” donde puede aprender a estar preparado para responder a un terremoto, ya sea en casa, en el trabajo o en la escuela, y cómo ayudarse a sí mismo, a su familia y a sus vecinos.

Lisa Derderian, oficial de información pública y gerente de emergencias de la ciudad, está dirigiendo una sesión de Zoom de 5 a 6 p.m. Miércoles para enfatizar esa filosofía de “preparado, no asustado”.

“Debido a que los terremotos no son tangibles y en nuestro radar todos los días, olvidamos la necesidad vital de estar preparados”, dijo. “Escuchamos sobre COVID todos los días durante casi dos años, pero no podemos olvidar otros desastres naturales que ocurrirán y es el miedo a lo desconocido, con el tiempo. Por lo tanto, debemos asegurarnos de construir nuestros equipos para desastres, hacer nuestros planes de comunicaciones y reunificación y capacitarnos “.

Un comunicado del Ayuntamiento el lunes dijo que los terremotos generalmente no matan a la gente, pero los edificios que se derrumban sí lo harán.

“Es por eso que la Ciudad trabaja arduamente para implementar medidas preventivas para proteger a nuestros residentes y negocios”, dijo el comunicado. “Estar preparado para un terremoto es un recordatorio regular en el estado de California y cada año pasamos por un ejercicio conocido como ShakeOut”.

El Ayuntamiento de Pasadena en 2019 aprobó una ordenanza para fortalecer los edificios de pisos blandos. El estado actualiza los códigos de construcción cada tres años, pero con un inventario de edificios envejecido en una región sísmicamente activa, las autoridades locales dicen que las actualizaciones de las ordenanzas locales pueden ser necesarias más allá de los códigos estatales para abordar ciertas categorías de edificios potencialmente vulnerables.

Los científicos y las agencias de manejo de emergencias están de acuerdo en que California hace mucho tiempo que debió sufrir un gran terremoto. Cientos de fallas conocidas atraviesan el estado, pero las tres principales, San Andreas, San Jacinto y la falla de Hayward, no han mostrado mucha actividad en los últimos tiempos, los principales sismólogos afirman que estas fallas simplemente han estado acumulando tensión y probablemente liberarán esa tensión. estrés a través de un gran temblor, o por varios grandes terremotos.

“Alentamos a todos a participar y participar en ejercicios para estar preparados para el próximo terremoto; no es SI va a suceder, se está preparando CUANDO suceda”, dijo la declaración de la Ciudad.

A través de asociaciones con Caltech, varias aplicaciones telefónicas y sitios de redes sociales donde las personas informan dónde se encuentran cuando sienten algún temblor, la ciudad de Pasadena puede realizar un seguimiento de los varios pequeños terremotos en y alrededor del área, y cuánto daño es. sostenido si lo hay, dijo Derderian.

Pero a todos se les debe recordar constantemente las tres cosas que deben hacer para protegerse en caso de un terremoto repentino, agregó.

“Agáchese, cúbrase y agárrese cuando empiece a temblar”, dijo Derderian. “Los empleados de la ciudad participarán en el Shakeout este jueves y alentamos a los departamentos internos a que practiquen sus planes de desastre, revisen nuestros procedimientos de guardia de piso, verifiquen los suministros personales y de trabajo y pasen por varios escenarios para comunicarse durante y después del desastre”.

También hay cosas que las personas NO deben hacer en caso de un terremoto.

“No corras. Trate de mantener la calma. Cuanto más practiques, con más calma reaccionarás “, dijo Derderian.

El evento de la ciudad “¿Estás listo para temblar, sonar y rodar?” Está en consonancia con el Día Internacional del ShakeOut, que siempre se celebra el tercer jueves de octubre. Como siempre, puede realizar su taladro ShakeOut cuando y donde quiera. Puede elegir otra fecha o varias, e incluir a personas que conoce incluso en varios lugares, tal vez a través de videoconferencias, dice el manual de ShakeOut en www.shakeout.org.

Se anima a los residentes del área de Pasadena a unirse al evento Zoom el miércoles, donde pueden aprender más sobre cómo prepararse para el “Big One” y participar en el evento anual ShakeOut el jueves.

Para registrarse, visite https://pasadena.evanced.info/signup/EventDetails?EventId=4927.