Hombre que trabajaba en su negocio la madrugada del lunes atacado, herido

Un hombre de Pasadena de unos 40 años que trabajaba en su negocio la madrugada del lunes sufrió una “lesión grave en la cabeza” después de ser agredido por dos ladrones, dijo la policía.

La víctima estaba en su tienda de artículos deportivos en la cuadra 1600 de East Washington a la 1:30 a.m. cuando escuchó golpes en la puerta trasera de la tienda, según el teniente de policía de Pasadena, Sean Dawkins.

Cuando fue a investigar, la víctima descubrió que la puerta se había abierto a la fuerza y ​​fue atacada por dos ladrones enmascarados. Uno tenía una pistola.

Luchando, la víctima fue arrastrada afuera, donde recibió un golpe en la cabeza y cayó al suelo, dijo Dawkins.

“Exigieron su dinero ya que la víctima fue retenida a punta de pistola”, dijo Dawkins.

Uno de los ladrones entró en la tienda y salió poco tiempo después. Ambos hombres subieron a un automóvil de color oscuro y se dirigieron hacia el oeste por Washington Boulevard, luego giraron hacia el sur por Sierra Bonita, según Dawkins.

No se habían reportado pérdidas por el robo hasta las 6 a.m.

Dawkins dijo que el hombre fue transportado por paramédicos a un hospital local para recibir tratamiento por sus heridas.