La policía de Pasadena responde a más de 5700 llamadas al 9-1-1 en diciembre

La policía de Pasadena informó que los agentes se mantuvieron ocupados respondiendo poco más de 9300 llamadas de servicio en diciembre, lo que cerró el año con 114 454 llamadas de servicio de residentes, de las cuales 62 330 llegaron a través del 9-1-1.

El teniente de policía de Pasadena, William Grisafe, dijo que los eventos críticos detallados en un informe comunitario de fin de año publicado por la policía durante el fin de semana comprenden una instantánea de las más de 600 llamadas recibidas por el Centro de comunicaciones de la policía todos los días.

Grisafe también dijo que los agentes incautaron 31 armas de fuego ilegales en diciembre, incluidas 21 pistolas, ocho rifles y dos escopetas, según los registros policiales.

Los oficiales emplearon “técnicas de desescalada” 184 veces durante el mes, agregó.

Aquí está el resumen comunitario del Departamento para diciembre de 2021:

1 de diciembre de 2021 a las 6:31 a. m.: los oficiales de Pasadena respondieron al área de Los Robles Ave. y Orange Grove Bl. sobre un hombre que pintó grafitis de pandillas con pintura en aerosol en varios lugares. Un testigo siguió al sospechoso hasta que llegaron los oficiales. Los oficiales detuvieron al sospechoso adulto y fue identificado positivamente. Investigaciones posteriores revelaron que el sospechoso probablemente era responsable de grafitis pandilleros similares en un total de 19 lugares. El sospechoso fue arrestado y transportado a la cárcel de la ciudad de Pasadena.

2 de diciembre de 2021 a las 8:22 p. m.: los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 600 de Lincoln Ave. con respecto a un informe de blandir un arma de fuego. Se vio a un sujeto conduciendo por el lugar, bajando la ventanilla de su automóvil y apuntando con un arma de fuego a la víctima antes de alejarse. Los detectives están trabajando para identificar al sospechoso.

3 de diciembre de 2021 a la 1:04 p. de estupefacientes, se recuperaron dos armas de fuego y municiones. El sujeto fue arrestado y fichado en la cárcel de la PPD por venta de estupefacientes y delincuente en posesión de un arma de fuego.

5 de diciembre de 2021 a las 6:27 a. m.: los oficiales de Pasadena respondieron a Raymond Ave. y Washington Blvd. para investigar un informe de un asalto. El sospechoso cortó a la víctima con un cuchillo y huyó antes de que llegaran los oficiales. La víctima fue tratada por lesiones que no ponen en peligro su vida y fue transportada a un hospital local por paramédicos.

5 de diciembre de 2021 a las 3:20 p. m.: Pasadena Dispatch fue notificado de un conductor desplomado en el asiento del conductor de un vehículo en el área de Rio Grande St. y Lake Ave. Cuando llegaron los oficiales, el conductor no respondía y parecía estar sufriendo una aparente sobredosis. Los oficiales comenzaron a tomar medidas de salvamento para incluir la administración de Narcan. El conductor recuperó el conocimiento e inmediatamente comenzó a forcejear con los oficiales. El conductor fue inmovilizado sin incidentes. En el vehículo se localizó gran cantidad de estupefacientes y un arma cargada. Después de ser examinado por paramédicos, el sujeto fue arrestado y fichado en la cárcel de la ciudad de Pasadena.

7 de diciembre de 2021 a la 1:42 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 500 de Prospect Blvd. sobre un robo a mano armada. Las víctimas caminaban por el vecindario cuando el vehículo sospechoso se detuvo junto a ellas. El conductor salió del vehículo y exigió sus pertenencias mientras sostenía una pistola. El sospechoso agarró uno de los bolsos de la víctima, volvió al vehículo sospechoso y se alejó.

8 de diciembre de 2021 a las 3:17 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron al Parque La Pintoresca con respecto a los informes de disparos que se escucharon en el área. Al llegar, los oficiales localizaron evidencia de un tiroteo y un arma de fuego desechada en el extremo sur del parque. Testigos informaron que varios sujetos masculinos huyeron del área después del tiroteo. No se localizaron víctimas.

8 de diciembre de 2021 a las 8:00 p. m.: Pasadena Dispatch recibió informes de una mujer que escuchó gritar en el área de Clinton St. y Lincoln Ave. Los oficiales respondieron y contactaron a un hombre y una mujer sentados en un automóvil. Se pidió a los sujetos que salieran del vehículo para una mayor investigación. Durante un allanamiento consentido se localizó en el interior del vehículo gran cantidad de estupefacientes y un arma de fuego cargada. El sujeto masculino fue arrestado y fichado en la cárcel de la ciudad de Pasadena.

8 de diciembre de 2021 a las 9:25 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a un hospital local con respecto a un sujeto con posibles heridas de cuchillo en la parte posterior de la cabeza. Los oficiales se enteraron de que la víctima caminaba por un parque local en el área de Raymond Ave. y Holly St. cuando dos sujetos se acercaron y agredieron a la víctima mientras exigían dinero. Los atacantes huyeron del área y la víctima tomó un autobús a casa. Un familiar trasladó a la víctima a un hospital local. El personal del hospital se comunicó con el Departamento de Policía de Pasadena.

9 de diciembre de 2021 a las 7:02 p. m.: los oficiales de Pasadena respondieron al área de Lincoln Ave. y Howard St. con respecto a los informes de disparos. Poco después de la officinal

Cuando llegó a la escena, el despacho informó que una víctima de un disparo había llegado a un hospital local. Los oficiales identificaron que la ubicación del tiroteo fue la rampa de entrada hacia el este a la autopista 210 en las autopistas de Howard St. California y las rampas de entrada están bajo la jurisdicción de la Patrulla de Carreteras de California. CHP fue contactado y asumió la investigación. La víctima recibió heridas que no ponen en peligro su vida.

10 de diciembre de 2021 a las 7:28 a. m.: El 26 de noviembre de 2021, los oficiales de Pasadena respondieron a una colisión de vehículos en Allen Ave. y San Pasqual St. Los oficiales determinaron que un vehículo golpeó e hirió fatalmente a un peatón en el cruce de peatones. El Equipo de Investigación de Accidentes Mayores (MAIT, por sus siglas en inglés) del Departamento de Policía de Pasadena respondió a la investigación y, después de un análisis cuidadoso de la evidencia, determinó que el conductor fue gravemente negligente durante la operación de este vehículo. Se presentaron cargos de homicidio vehicular por delito grave contra el conductor y los investigadores lo arrestaron en su residencia el 10 de diciembre de 2021.

11 de diciembre de 2021 a las 12:03 a. m.: Los oficiales respondieron a la cuadra 500 de N. Lake Ave. con respecto a un robo residencial en curso. La víctima estaba sola en casa y escuchó las voces en su residencia. Los oficiales llegaron e inmediatamente contactaron a dos sujetos en el camino de entrada de la residencia de la víctima. Un tercer sospechoso fue encontrado escondido y en posesión de propiedad robada. Los tres sujetos fueron arrestados y se recuperó la pérdida de la víctima.

11 de diciembre de 2021 a las 11:56 a. m.: los oficiales de Pasadena respondieron al área de Foothill Bl. y Rosemead Bl. sobre un robo a mano armada. La víctima estaba manipulando cacerola en la zona y tuvo un enfrentamiento con un grupo de 6-7 sujetos. El grupo agredió a la víctima, robó sus bienes personales y huyó del área en un vehículo.

13 de diciembre de 2021 a las 6:21 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a una alarma silenciosa de robo en la cuadra 1200 de N. Lake Ave. Al llegar, los oficiales descubrieron que dos sospechosos habían usado martillos para romper vitrinas dentro de la tienda para acceder a la mercancía. Se robaron varios teléfonos y otros aparatos electrónicos. Los sospechosos fueron vistos por última vez huyendo del área a pie.

15 de diciembre de 2021 a las 4:14 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 1300 de N. Lake Ave. con respecto a una pelea en curso con múltiples sujetos involucrados. Al llegar, la víctima le dijo a los oficiales que tres sospechosos desconocidos la asaltaron dentro de una tienda. La víctima se negó a recibir atención médica y desconocía quiénes eran los sospechosos. Se desconoce el móvil de la agresión.

16 de diciembre de 2021 a las 4:37 a. m.: los oficiales de Pasadena detuvieron un vehículo por una violación del código de vehículos en el área de Daisy Ave. y Walnut St. Durante la parada, los oficiales observaron un arma de fuego dentro del vehículo. Los oficiales detuvieron rápidamente al conductor y recuperaron el arma completamente cargada con un cargador extendido. El conductor fue arrestado y transportado a la cárcel de la ciudad de Pasadena, donde fue fichado por los cargos de armas.

18 de diciembre de 2021 a las 10:16 a. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 1700 de N. Los Robles Ave. para investigar una llamada de disparos. Durante la investigación, los oficiales descubrieron que las balas alcanzaron dos casas, pero no hay informes de heridos. Los oficiales sondearon la escena y encontraron evidencia de un tiroteo. Los detectives están investigando este incidente.

19 de diciembre de 2021 a las 12:44 a. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a un robo a mano armada, que ocurrió en la cuadra 1300 de N. Lake Ave. Tres sospechosos se acercaron a la víctima, mostraron una pistola y exigieron dinero. Temiendo por su seguridad, la víctima les dio dinero y un teléfono celular a los sospechosos y huyó del área en un vehículo. La investigación está en curso.

19 de diciembre de 2021 a las 4:54 a. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a un control de bienestar de una mujer que escuchó gritar en la cuadra 100 de E. Holly St. Un testigo dijo a los oficiales que un hombre desconocido vio a la mujer siendo arrastrada a su apartamento. Durante la investigación, los oficiales se enteraron de que el sospechoso desconocido irrumpió en la residencia de la víctima durante la noche e intentó agredirla sexualmente. El sospechoso, que está en libertad condicional, fue arrestado y encarcelado en la cárcel de la ciudad de Pasadena.

19 de diciembre de 2021 a las 4:08 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 200 de Holly St. para investigar un asalto que acababa de ocurrir. El informó que el sospechoso estacionó su automóvil, salió y, por razones desconocidas, agredió a la víctima con la rama de un árbol. El sospechoso huyó en su vehículo inmediatamente después del asalto. Testigos dijeron a los oficiales que el ataque parecía no haber sido provocado. La víctima fue transportada a un hospital local en condición estable.

20 de diciembre de 2021 a las 8:49 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron al área de Carlton St. y Lincoln Ave. con respecto a una llamada de disparos. Las víctimas estaban en el camino de entrada cuando un vehículo se detuvo frente al lugar. El conductor gritó a las víctimas, se detuvo y las víctimas corrieron. Mientras corrían, escucharon dos disparos de armas de fuego. Las víctimas no resultaron heridas y la investigación continúa.

20 de diciembre de 2021 a las 20:29: Pasaden

Los oficiales respondieron al área de Foothill Bl. y Sierra Madre Bl. en lo que respecta a una investigación de robo a mano armada. La víctima afirmó que el sospechoso se le acercó a pie, simuló un arma y le exigió los bienes de la víctima. La víctima temió por su seguridad y le entregó la propiedad al sospechoso. El sospechoso huyó a la rampa de acceso a la autopista cercana.

21 de diciembre de 2021 a las 12:08 a. m.: Los oficiales de Pasadena acudieron al lugar para investigar una llamada de disturbios entre vecinos. Los vecinos han tenido un conflicto continuo relacionado con música a todo volumen y estacionamiento. Los oficiales se pusieron en contacto con las víctimas, quienes dijeron que el vecino sospechoso sacó un arma de fuego y amenazó sus vidas. Los oficiales se pusieron en contacto con el sospechoso en su residencia y lo arrestaron por asalto con un arma mortal y amenazas criminales. No se recuperaron armas; sin embargo, se encontró evidencia de un arma de fuego. Nadie salió herido.

22 de diciembre de 2021 a las 3:19 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron al área de Summit Ave. y Hammond St. con respecto a una llamada de disparos. Los oficiales recorrieron el área y determinaron que se había producido un tiroteo de vehículo a vehículo en el área de Summit Ave. y Claremont St. La víctima y el sospechoso huyeron de la escena antes de la llegada de la policía. No hubo heridos conocidos como resultado del tiroteo.

22 de diciembre de 2021 a las 4:26 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 400 de N. Hill Ave. con respecto a un posible robo de merodeo que acababa de ocurrir. Durante el intento de robo, el sospechoso trató de ingresar a una residencia forzando una puerta para que se abriera. Un oficial localizó al sospechoso en la cuadra 1500 de E. Maple St. e intentó detener al sospechoso que se resistía. Oficiales adicionales respondieron para ayudar. El sospechoso fue arrestado y fichado por numerosos delitos, incluido el asalto a un oficial de policía. Ningún oficial resultó herido durante este incidente.

22 de diciembre de 2021 a las 10:09 p. m.: Los oficiales de Pasadena observaron un vehículo que viajaba a alta velocidad en la cuadra 1000 de Summit Ave. Se realizó una parada de tráfico y, al contactar, se descubrió que el vehículo había sido reportado recientemente como robado. Los oficiales detuvieron al conductor (único ocupante) y una búsqueda del vehículo reveló un arma de fuego descargada. El sospechoso fue fichado en la cárcel de la ciudad de Pasadena.

23 de diciembre de 2021 a las 9:22 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a la cuadra 300 de San Palo Pl. con respecto a un robo residencial. La víctima declaró que estaban fuera de la ciudad en el momento del robo y sospechosos desconocidos entraron a la fuerza a la casa. La víctima estimó el valor de la pérdida en más de $100,000. La investigación en curso.

26 de diciembre de 2021 a las 11:18 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron a una residencia en la cuadra 400 de N. Oakland Ave. con respecto a un hombre que escuchó gritar. Al llegar, los agentes localizaron a una mujer fuera de la residencia que sostenía un cuchillo y a una víctima masculina que había sido apuñalada por la mujer. El sospechoso fue detenido y los paramédicos transportaron al hombre a un hospital local para recibir tratamiento. La mujer sospechosa fue arrestada por intento de asesinato.

27 de diciembre de 2021 a las 9:41 p. m.: los oficiales de Pasadena respondieron al lugar con respecto a un informe de un asalto con un arma mortal en la cuadra 200 de E. Orange Grove Blvd. La víctima en el caso era un oficial de policía de estacionamiento que estaba emitiendo una multa de estacionamiento. Mientras completaba la citación, un sujeto de uno de los apartamentos se enfrentó a la oficial, tomó su propiedad y la agredió. La víctima pudo retirarse a la seguridad de su vehículo de trabajo y contactar a la policía. El sospechoso huyó del lugar en un vehículo antes de que llegaran los oficiales. La víctima no sufrió lesiones de consideración durante el asalto.

28 de diciembre de 2021 a las 8:01 p. m.: los oficiales de Pasadena detuvieron un vehículo por una violación del código de vehículos en la cuadra 100 de W. Claremont St. Una verificación de registros reveló que el conductor no tenía licencia y tenía una orden de arresto pendiente. El conductor admitió ante los oficiales que tenía un arma de fuego cargada en la consola central de su vehículo. Fue detenido y se recuperó un arma de fuego cargada del vehículo. Fue transportado a la cárcel de la ciudad de Pasadena para ser fichado.

30 de diciembre de 2021 a las 3:23 p. m.: Los oficiales de Pasadena respondieron al área de Arroyo Blvd. y Del Monte St. con respecto a un niño pequeño parcialmente vestido que caminaba solo bajo la lluvia. Los oficiales contactaron a la niña, le proporcionaron ropa abrigada y comenzaron a buscar a sus padres. Después de aproximadamente una hora, los padres del niño fueron localizados. La familia se alojaba en un motel local. Basado en la totalidad de las circunstancias, los padres fueron arrestados por poner en peligro a los niños.