La ciudad pronto requerirá que los nuevos edificios sean totalmente eléctricos en lugar de a gas natural

Un plan para exigir que ciertas categorías específicas de construcciones nuevas en la ciudad de Pasadena funcionen con electricidad en lugar de gas natural avanza en el Concejo Municipal el lunes.

El Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario de Pasadena dijo que esto requeriría enmendar el Código Municipal de Pasadena, específicamente el Título 8, el Código de Salud y Seguridad. El Departamento, a través del Comité de Servicios Municipales, recomienda que el Concejo Municipal ordene al Abogado de la Ciudad que prepare la ordenanza necesaria e informe al Concejo Municipal dentro de los 60 días.

La nueva medida ayudaría a reducir las emisiones del uso de gas natural y propano, que se han convertido en la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) asociadas con los edificios, según un informe de la ciudad.

Según el Plan de Acción Climática de la Ciudad de Pasadena, aproximadamente el 47 por ciento de las emisiones de GEI de la Ciudad provienen del uso de energía residencial y comercial a partir de 2009. El uso de energía residencial totalizó el 16 por ciento y el uso de energía comercial totalizó el 31 por ciento del total de la comunidad.

El Plan de Acción Climática de Pasadena ha identificado varias estrategias para la reducción de emisiones de GEI, incluido el uso de energía neutra en carbono en edificios residenciales y comerciales.

“Pasadena no puede cumplir con sus objetivos climáticos sin reducir el uso de gas natural”, dijo el Departamento de Planificación en su informe para el Concejo Municipal. “Las políticas estatales y los precios más bajos de la energía renovable significan que sustituir el gas natural por electricidad es una de las vías más rápidas, seguras y menos costosas para eliminar las emisiones de GEI de los edificios”.

La investigación citada por el Departamento de Planificación también mostró que se puede esperar que el uso de electricidad en lugar de gas natural para alimentar edificios contribuya a la salud pública, ya que el uso de gas natural en interiores, particularmente para cocinar, empeora la calidad del aire interior. La quema de gas natural crea contaminantes en el aire interior, incluidos monóxido de carbono, formaldehído y dióxido de nitrógeno, todos los cuales contribuyen a las enfermedades respiratorias. Los niños que viven en hogares con cocina a gas tienen un 42 por ciento más de probabilidades de tener asma, mostró la investigación.

El Departamento de Planificación agregó que las líneas de gas natural son más difíciles de reparar después de un desastre en comparación con la infraestructura eléctrica. En tiempos de desastre, es probable que la cadena de suministro de combustibles fósiles se vea interrumpida, junto con las líneas eléctricas, pero los edificios totalmente eléctricos podrían recuperarse más rápido y, junto con la tecnología de almacenamiento de baterías y la generación de energía renovable, pueden operar incluso sin la cadena de suministro eléctrico de la red.

La recomendación del Departamento es exigir la electrificación en lugar de gas natural para todos los edificios residenciales multifamiliares nuevos de más de tres unidades, los edificios nuevos de uso mixto, los edificios comerciales nuevos que no sean restaurantes y las adiciones a los edificios comerciales existentes donde la adición agrega un 50 por ciento o más a la superficie existente. En este último caso, todo el edificio debe convertirse a electrificación, según las recomendaciones.

Algunos residentes de Pasadena también enviaron correspondencia a favor de la medida para exigir que los nuevos edificios estén electrificados en lugar de funcionar con gas natural.

Un grupo de representantes de Pasadena Environmental Advocates, Day One Pasadena, Citizens Climate Lobby Pasadena-Foothills Chapter y League of Women Voters Pasadena Area, entre otros, dijeron que están instando al Concejo Municipal a “adoptar una política sólida de electrificación de edificios”. para obra nueva en 2022.

“La electrificación de nuevos edificios es una forma rentable y socialmente equitativa en las ciudades de California y los Estados Unidos para reducir las emisiones de GEI, disminuir el costo de la construcción de viviendas y proteger la salud pública”, dijo su comunicado. Al decir que 54 comunidades de California han adoptado códigos de construcción totalmente eléctricos para nuevas construcciones, el grupo dijo que Pasadena tiene la oportunidad de unirse a estas jurisdicciones “para dar un paso significativo para proteger la salud pública y el medio ambiente en las próximas décadas”.

La residente Rachel Ryan dijo que los edificios totalmente eléctricos son más saludables, más seguros y más sostenibles.

“Estudios recientes han encontrado que los niños que crecen en hogares con estufas de gas tienen más probabilidades de desarrollar asma”, escribió Ryan al Concejo Municipal. “Las viviendas unifamiliares nuevas y las Unidades de Vivienda Accesoria no deben quedar exentas de la actualización propuesta. Como propietario de una casa, actualmente planeo retirar todos los aparatos de gas de mi casa”.

Los miembros de la comunidad de Pasadena pueden ver la discusión en la reunión del Concejo Municipal del lunes, que comienza a las 4:30 p. m., en www.pasadenamedia.org.