El Consejo avanza hacia el pleno cumplimiento de la Ley de “equipo militar”

El Concejo Municipal ordenó unánimemente al Abogado de la Ciudad que redacte una ordenanza en respuesta a una nueva ley que requiere que las agencias de aplicación de la ley establezcan políticas y obtengan aprobaciones de los órganos gubernamentales antes de obtener equipo militar.
La ley estatal de California AB 481 requiere que la política se presente al Concejo Municipal y se publique en el sitio web de la Ciudad 30 días antes de una reunión pública donde la política será considerada y adoptada por ordenanza.

“Realmente hablamos sobre cuál era la mejor manera de llevar esto al Concejo y cuál era la mejor manera de involucrar al público”, dijo la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz.

Kurtz dijo que la ciudad decidió llevar la política al Concejo Municipal para brindar más transparencia.

El artículo volverá con un informe completo antes de la primera lectura de la ordenanza para que el Concejo Municipal pueda tener una discusión completa sobre el asunto.

Kurtz dijo que la ciudad tiene algunos eventos únicos que conducen a la necesidad de algunos artículos que otras ciudades pueden no tener. La ciudad trabaja con Seguridad Nacional y el FBI durante el Desfile de las Rosas y el Juego del Rose Bowl.

La ley estatal requiere una revisión anual de la política de la ciudad. La política también se presentará ante la Comisión de Supervisión de la Policía de la ciudad.

El inventario de la ciudad incluye un robot que se usa para ayudar a reducir las situaciones y determinar si un sospechoso está armado, un dron, un vehículo blindado Bearcat, un puesto de mando móvil, rondas de bloqueo que permiten un acceso rápido durante situaciones de tirador activo y rehenes. Rifle de precisión calibre 50 y municiones, dispositivos flashbang, gas lacrimógeno y otros agentes químicos, proyectiles de penetración de barricadas, proyectiles de espuma, lanzadores de bolas de pimienta, proyectiles menos letales de 40 mm.

“El equipo de estilo militar que tiene PPD es equipo que hemos tenido durante muchos años”, dijo la jefa de policía Cheryl Moody. “El equipo solo se utiliza para la seguridad y protección de la comunidad. Hay algunos artículos menos que letales que se despliegan para que los oficiales de patrulla los utilicen con fines de reducción de escala durante ciertos incidentes en el campo. Pero la gran mayoría del equipo se almacena bajo llave y solo es accesible para los miembros capacitados de nuestro equipo SWAT si es necesario durante grandes eventos como el Desfile de las Rosas y grandes eventos en el Rose Bowl y otros incidentes críticos como un sospechoso atrincherado. Es el estándar de la industria tener el equipo necesario a la mano y no tener que usarlo, en lugar de no tenerlo y ocurre un incidente crítico y no estamos preparados para proteger a nuestra comunidad”.

Con la excepción de tres helicópteros Bell OH-58, que se obtuvieron del ejército, todos los demás equipos en el inventario de PPD se obtuvieron mediante compras directas e incautaciones.

Ninguno de los elementos militares se utilizó durante las protestas recientes.

“No creo que podamos predecir todas las circunstancias y situaciones”, dijo el alcalde Víctor Gordo. “Si hemos aprendido algo sobre estos sucesos es que no podemos estar tan preparados como nos gustaría. Ciertamente tenemos que tomar todas las precauciones y estar lo más preparados posible”, dijo el alcalde Víctor Gordo. “Tenemos equipo y el público debe saberlo”.

El fin de semana pasado, la policía encontró a un sospechoso buscado por asalto con un arma mortal. La policía usó bolas de pimienta y una ronda de 40 mm para infiltrarse en la camioneta y un vehículo Bearcat para detener al sospechoso, dijo Moody.

La ciudad usó previamente un vehículo Bearcat en 2014 durante un tiroteo masivo en Summit Avenue cuando John Izael Smith, de 44 años, comenzó a disparar un rifle semiautomático después de una disputa con el propietario.

El vehículo Bearcat se utilizó para permitir que los oficiales llegaran a las víctimas.

“El término equipo militar, como se usa en AB 481, no necesariamente indica equipo que ha sido usado por el ejército”, según el informe del personal de la ciudad.

El proyecto de ley tiene como objetivo abordar las preocupaciones sobre la supervisión en torno a la adquisición y el uso de equipos militares por parte de las fuerzas del orden.

“Hay una cantidad limitada de equipos de estilo militar en los cofres”, dijo el concejal John Kennedy. “Habiendo dicho eso, en un incidente crítico, nuestros oficiales de policía de Pasadena necesitan la máxima flexibilidad para arrestar una situación violenta. En una situación normal, no querríamos usar ninguno de estos equipos, pero nuevamente somos una situación única que alberga eventos de clase mundial”.

En junio, el Concejo Municipal aprobó la compra de un camión del Centro de Comando Móvil de $1.8 millones que reemplazará el vehículo de comando obsoleto del departamento que ha estado en servicio por más de 20 años.

Los críticos locales se opusieron al gasto, alegando que el vehículo se utilizará para realizar vigilancia.

La unidad está diseñada para operar como una estación de policía móvil. Los oficiales de la policía local dijeron enfáticamente a Pasadena Now que el vehículo no es un vehículo blindado o Bearcat.

En 2014, el departamento ret

urned a Mine-Resistant Ambush Protected (MRAP), un vehículo blindado de transporte de personal, después de que el Pasadena Weekly informara que la policía había adquirido dos de los vehículos.

La ciudad obtuvo el vehículo MRAP a través del Programa de propiedad en exceso del Departamento de Defensa de EE. UU., también conocido como Programa 1033, que permite a los departamentos de policía obtener equipo militar.

El programa fue criticado después de los disturbios en Ferguson, Missouri en 2014, que fueron provocados por la muerte a tiros del adolescente desarmado Michael Brown, en el que participó un oficial.

Durante los disturbios, la policía de Ferguson respondió usando MRAP y armas de grado militar contra los manifestantes.

El presidente Barack Obama estableció limitaciones en el programa, pero el presidente Donald Trump revocó esas limitaciones en 2017.

En ese momento, el Concejo Municipal sabía que el departamento tenía un vehículo y comenzó a hacer preguntas sobre el segundo después de que apareciera la historia del Weekly. Después de que los miembros del consejo vieron el segundo vehículo, se le dijo al departamento de policía que lo devolviera.