El Gobierno Local

Las audiencias sobre el presupuesto de la ciudad continúan el lunes, se acerca la fecha límite

Published on Monday, 13 de June, 2022 | 3:00 pm
 

La ciudad continuará con una audiencia pública sobre el presupuesto operativo en la reunión del Concejo Municipal del lunes.

El Concejo Municipal abrió una serie continua de audiencias públicas sobre el presupuesto operativo de la ciudad, que continuará hasta el 13 de junio, justo antes del inicio del año fiscal el 1 de julio.

“El presupuesto recomendado representa el plan financiero de la ciudad para el año fiscal 2023 y promueve la misión de la ciudad de brindar servicios municipales ejemplares que respondan a toda nuestra comunidad y sean consistentes con la historia, la cultura y el carácter único de la ciudad”, según un informe del personal de la ciudad.

El presupuesto recomendado de $955,3 también incluye las asignaciones para el Programa de mejora de capital del año fiscal 2023-2027 y las tres empresas operativas de la Ciudad, Rose Bowl Operating Company, Pasadena Center Operating Company y Pasadena Community Access Corporation.

El presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2023 incluye $295,5 millones en asignaciones del fondo general.

El estatuto de la ciudad de Pasadena Charter, Sección 902, requiere que el tercer lunes de mayo o antes, el Administrador de la Ciudad presente al Concejo Municipal un presupuesto operativo anual para el año fiscal siguiente”, según un informe del personal de la ciudad.

Los presupuestos del año fiscal 2021 y 2022 se mantuvieron relativamente estables con la expectativa de que los departamentos necesitarían mantener el control de los gastos y costos de personal. El año fiscal 2023 se considera algo así como un reinicio.

La ciudad tampoco contribuirá a Rose Bowl Operating Company (RBOC) este año fiscal debido en gran parte a una subvención de $ 10 millones para lugares cerrados y un pronóstico futuro ligeramente mejor.

La ciudad usó aproximadamente $21,7 millones en fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act, ARPA) en el año fiscal 2022 para reemplazar la pérdida de ingresos y aprobó otros $4,6 millones para apoyar varios esfuerzos de respuesta directa al COVID-19, vivienda y salud pública.

En el presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2023 se incluye la asignación adicional de $3,8 millones de fondos APRA para proyectos clave en la ciudad, incluidos $3 millones para el Departamento de Vivienda para la futura adquisición de viviendas asequibles.

Se utilizarán $500,000 adicionales para completar una encuesta de recursos históricos y $250,000 para implementar un programa de seguridad vial centrado en la conciencia de conductores y peatones a la luz de las recientes muertes de peatones.

Luego de la adopción del presupuesto para el año fiscal 2023 y la colocación del administrador municipal permanente, se desarrollará un proceso para futuras recomendaciones sobre cómo asignar los aproximadamente $22,0 millones de fondos ARPA restantes.

La ciudad también gastará $141,000 para mejorar las iniciativas de reclutamiento del área local del Departamento de Bomberos de Pasadena a través de un programa de pasantías paramédicos.

Se gastarán $224,000 en financiamiento continuo para el Equipo de Respuesta de Extensión de Pasadena (PORT). El programa administrado por el Departamento de Salud Pública de Pasadena (PPHD) está respaldado por una subvención que finaliza en septiembre de 2022.

El equipo brinda apoyo y defensa en el campo para personas sin hogar que viven con condiciones de salud crónicas, experimentan problemas de salud mental y/o uso de sustancias.

El equipo está compuesto por un bombero, un trabajador social/administrador de casos de PPHD y un navegador de recursos de vivienda de Union Station Homeless Services. PORT utiliza un enfoque proactivo para generar confianza a lo largo del tiempo con los participantes que le permite al equipo facilitar las conexiones con los servicios necesarios que incluyen vivienda estable.

“Bajo el liderazgo del Alcalde y el Concejo Municipal y con una gestión financiera prudente, la Ciudad de Pasadena ha abordado con éxito los desafíos únicos que ha enfrentado en los últimos dos años y medio sin reducir la calidad de los servicios brindados a la comunidad. ” según un memorando que escribió la administradora de la ciudad, Cynthia Kurtz, en un memorando el mes pasado. “El presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2023 promueve la misión de la Ciudad de brindar servicios municipales ejemplares que respondan a toda nuestra comunidad y sean consistentes con nuestra historia, cultura y carácter único”.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *