Los locales quieren que los comisionados actuales sean reelegidos para la Comisión de Supervisión

En correspondencia con el Comité de Seguridad Pública del Concejo Municipal, algunos residentes locales están pidiendo la reelección de tres comisionados comunitarios para la Comisión de Supervisión de la Policía.

Alexis Abernethy, Juliana Serrano y Florence Annang, quienes representan el capítulo de Altadena/Pasadena de The Links, All Saints Church y NAACP, respectivamente, terminan su mandato el 30 de junio.

El presidente de la comisión recomienda que se vuelva a nombrar a los tres.

“En nombre de la Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria, yo, el presidente, Raúl Ibáñez, recomiendo que el Comité de Seguridad Pública del Concejo Municipal de Pasadena vuelva a nombrar a todos los comisionados de organizaciones comunitarias para un segundo mandato”, escribió Raúl Ibáñez. “Todos los comisionados sienten que nuestros actuales comisionados de organizaciones comunitarias son contribuyentes invaluables para nuestro cuerpo, nuestro trabajo actual, y perderlos ahora sería un golpe terrible para la comisión”.

Una residente, Tina Williams, se retiró de la carrera después de enterarse de las calificaciones de los comisionados.

“Solicité el puesto de representante sin fines de lucro de la Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria”, escribió Williams, directora de participación comunitaria en Harambee Ministries. “Después de hablar con un amigo sobre la comisión y me informaron que los tres ex representantes sin fines de lucro estaban volviendo a postularse para sus puestos anteriores”.

“Tenía la impresión de que tenían que tomar una licencia de un año antes de poder volver a presentar una solicitud. Los tres representantes están altamente calificados y creo que harán un excelente trabajo representando a la comunidad sin fines de lucro; por lo tanto, retiro mi solicitud para su consideración”.

Pero una residente local no retira su candidatura.

“Lo que puedo traer a la mesa es ser un ex oficial del Departamento de Policía de Santa Mónica y, por lo tanto, brindar una perspectiva desde el punto de vista de los oficiales y también como propietario de una casa en Pasadena durante mucho tiempo”, escribió un residente del Distrito 4 identificado como Kim. “A lo largo de los años, he tenido varias interacciones con nuestro departamento de policía y, por lo general, me mantengo informado sobre la actividad policial y los delitos en nuestra ciudad”.

En octubre de 2020, el Ayuntamiento estableció una Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria (CPOC) por ordenanza. El propósito de la comisión es mejorar, desarrollar y fortalecer las relaciones entre la comunidad y la policía y revisar y hacer recomendaciones sobre las operaciones en curso del Departamento de Policía de Pasadena al jefe de policía, al administrador de la ciudad y/o al Concejo Municipal.

La comisión se estableció después de la indignación nacional a raíz del asesinato del automovilista de Minnesota George Floyd por parte de un oficial.

El concejal John Kennedy presionó por la supervisión durante varios años, pero no pudo reunir los votos para aprobar una resolución hasta después del incidente de Floyd a pesar de varios incidentes locales.

La reunión comienza a las 4 p.m. el miércoles. http://pasadena.granicus.com/mediaplayer.php?camera_id=2&publish_id=9