La policía dice que atraparon a su hombre: el sobrino de 68 años de la víctima de 82 años es el único sospechoso acusado de asesinato

La oficina del fiscal de distrito del condado de Los Ángeles presentó cargos contra un hombre local en relación con la muerte a puñaladas de su tío anciano en un ataque que originalmente tenía a la policía de Pasadena buscando a tres sospechosos.

Las autoridades ahora dicen que solo hubo un perpetrador, quien dicen que es Pasadenan Carlos Villanueva, de 68 años, sobrino de la víctima.

Identificaron a la víctima como Glenn Cavin, de 82 años, residente de Pasadena.

Villanueva fue capturado poco después de que la policía llamara a la escena por vecinos que encontraron a un hombre inconsciente que sufría múltiples puñaladas dentro de una residencia en la cuadra 1000 de North Mentor Avenue alrededor de las 2:16 p.m. el 6 de julio.

Los paramédicos del Departamento de Bomberos de Pasadena intentaron ayuda médica para salvar vidas, pero Cavin sucumbió a sus heridas. Fue declarado muerto en el lugar.

La investigación inicial llevó a las autoridades a rastrear a Villanueva hasta la tienda Target en la cuadra 3100 de East Colorado Boulevard, según la policía de Pasadena.

Los oficiales evacuaron el Target y pudieron detener a Villanueva poco después de las 3 p.m., según fuentes policiales y de los medios.

Las autoridades dicen que el incidente mortal ocurrió debido a una disputa familiar.

Se anima a cualquier persona con información sobre este caso a llamar a la policía de Pasadena al (626)-744-4241 o puede reportar información de forma anónima llamando a “Crime Stoppers” marcando (800) 222-TIPS (8477), use su teléfono inteligente descargando el Aplicación móvil “P3 Tips” en Google Play o Apple App Store o mediante el sitio web http://lacrimestoppers.org.