La Comunidad

Último día para que los dueños de propiedades presenten ofertas para refugios contra el mal tiempo en la ciudad

Published on Monday, 08 de August, 2022 | 3:21 pm
 

Los dueños de propiedades, arrendadores, organizaciones comunitarias y sin fines de lucro en Pasadena tienen hasta las 3 p.m. el lunes para presentar ofertas para alquilar su sitio para ser utilizado como refugio de invierno en la ciudad.

El Programa de refugio de invierno 2022-2023 brinda la oportunidad de ganar alquilando una propiedad para usarla como refugio temporal para la población sin hogar de la ciudad durante el mal tiempo.

William K. Huang, director del Departamento de Vivienda, dijo que la ciudad emitió una RFI (Solicitud de información) del sitio de refugio de invierno a mediados de julio para que las partes interesadas puedan responder temprano. Dijo que no habrá extensión de la fecha límite del lunes.

“Hemos estado buscando un sitio durante tres años, por lo que esta RFI realmente es una oportunidad para presentar una red lo más amplia posible para ver si se materializa algún sitio”, dijo Huang.

“Hace dos años, el refugio para el mal tiempo perdió su contrato de arrendamiento”, dijo Huang a Pasadena Now el mes pasado.

“Debido a la pandemia de COVID-19, los vales de motel se han utilizado desde entonces para brindar refugio a nuestros vecinos sin hogar en las noches más frías y lluviosas del año. La ciudad está trabajando con el operador de Bad Weather Shelter para identificar un nuevo sitio para la próxima temporada de invierno. Estamos buscando propietarios que estén potencialmente interesados ​​en alquilar su espacio para usarlo como la nueva ubicación del Refugio contra el mal tiempo”.

La Ciudad dijo que Friends in Deed continuará operando el sitio una vez que haya sido seleccionado de la información enviada el lunes. Friends in Deed comenzó a ofrecer el programa Bad Weather Shelter en 1988 después de que un hombre sin hogar muriera mientras dormía afuera en el banco de una parada de autobús en invierno. Durante más de 30 años, el refugio se ofreció en Pasadena Covenant Church en Lake Avenue, hasta que la pandemia de COVID-19 obligó a la organización sin fines de lucro a girar para adaptarse al distanciamiento social.

Desde 2020, la Ciudad ha estado utilizando vales de motel para albergar a personas sin hogar en momentos en que la temperatura alcanza los 40 grados o menos, o cuando se pronostica un 40 por ciento de probabilidad de lluvia.

“Si no se materializan sitios, entonces usaríamos el programa de vales de motel activado por el clima que hemos usado durante los últimos dos años”, dijo Huang.

Huang agregó que la ciudad se comprometió a tener un programa contra la hipotermia para el invierno, ya sea un refugio colectivo o vales de motel.

Hasta el domingo por la noche, la página de ofertas mostraba 14 posibles postores que habían enviado información sobre su propiedad a la Ciudad.

Cualquier persona interesada en ofertar por el Programa de refugio de invierno puede visitar https://pbsystem.planetbids.com/portal/14770/bo/bo-detail/96218?fbclid=IwAR3fIgGlwgbsDNPincT1AT-d5TWHUtbPAmBPEeL72d7sLJz0Wwe90Co0n28#bidInformation para obtener más información.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *