La Comunidad

El condado de Los Ángeles anuncia los primeros casos humanos del virus del Nilo Occidental; Pasadena experimenta un caso humano

Published on Friday, 26 de August, 2022 | 2:28 pm
 
[Foto cortesía del Distrito de Control de Vectores y Mosquitos del Valle de San Gabriel]

Los funcionarios de salud del condado de Los Ángeles confirmaron los primeros casos humanos del virus del Nilo Occidental en el condado este año, y dijeron que se han identificado seis casos desde finales de julio, incluido uno en Pasadena.
El jueves no se dieron a conocer detalles sobre los pacientes, pero según el Departamento de Salud Pública del condado, las víctimas viven en Antelope Valley, San Fernando Valley y San Gabriel Valley.

La mayoría de los pacientes fueron hospitalizados a finales de julio y principios de agosto y todos se están recuperando, según el condado.

“Los mosquitos prosperan en climas cálidos y los residentes deben seguir pasos simples para reducir el riesgo de exposición a enfermedades transmitidas por mosquitos, como el virus del Nilo Occidental”, dijo el Dr. Muntu Davis, oficial de salud del condado, en un comunicado.

“Medidas simples pueden reducir los mosquitos y las picaduras de mosquitos, como protegerse a usted y a su familia con repelente de insectos y eliminar el agua estancada fuera de su hogar. El virus del Nilo Occidental puede provocar la hospitalización o la muerte y, al tomar medidas preventivas ahora, los residentes pueden protegerse mejor contra la infección y la grave enfermedad neuroinvasiva causada por este virus”.

Según el estado, hasta el viernes pasado se habían confirmado un total de 18 casos humanos del virus del Nilo Occidental en California, incluido uno en Pasadena, que tiene su propio departamento de salud separado del condado. El Condado de Orange anunció un caso humano a principios de este mes.

La temporada del virus del Nilo Occidental generalmente se extiende desde el verano hasta el otoño, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Las personas lo contraen por la picadura de un mosquito infectado, que contrae el virus cuando se alimenta de un pájaro infectado.

La mayoría de las personas infectadas con el virus no se sienten enfermas, pero aproximadamente 1 de cada 5 que están infectadas desarrollan fiebre y otros síntomas, según los CDC. Aproximadamente 1 de cada 150 personas infectadas desarrolla una enfermedad grave, a veces fatal, según muestran los datos de los CDC.

Debido a que no existe una vacuna humana o una cura para el virus del Nilo Occidental, los funcionarios de salud recomiendan que las personas usen repelente de mosquitos. El CDC recomienda productos con los ingredientes activos DEET, Picaridin, IR3535 o aceite de eucalipto limón como seguros y efectivos contra los mosquitos que pueden transmitir enfermedades cuando se usan de acuerdo con las etiquetas.

Otros pasos que los residentes deben tomar incluyen:

— eliminar el agua estancada en canaletas de lluvia obstruidas, barriles de lluvia, llantas desechadas, baldes, abrevaderos o cualquier cosa que retenga agua por más de una semana;
— asegurarse de que las piscinas, los balnearios y los estanques reciban un mantenimiento adecuado;
— cambiar semanalmente el agua de los platos para mascotas, bebederos para pájaros y otros recipientes pequeños;
— solicitar peces mosquito a su distrito local de control de vectores para colocarlos en estanques ornamentales; y
— informar a su distrito de control de vectores sobre piscinas descuidadas (verdes) en su vecindario.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *