La ciudad recibirá 600 dosis de la vacuna bivalente BA.4/BA.5 COVID-19 recientemente aprobada

Con el verano acercándose a su fin y el clima de otoño/invierno por delante, empujando a más personas al interior, los funcionarios de salud de la ciudad y el condado instaron el martes a los residentes a vacunarse y tomar precauciones para prevenir la propagación del virus, y reducir las probabilidades de que surjan nuevas variantes que podrían conducir a otra oleada de infecciones.

“A medida que aumenta el riesgo de enfermedades respiratorias durante las temporadas de otoño e invierno, continúe practicando medidas adicionales para reducir la propagación de virus”, instó el Departamento de Salud Pública de Pasadena. Oficial de Información Pública Adrienne Kung.

Las vacunas de refuerzo recientemente aprobadas diseñadas para atacar las subvariantes BA.4 y BA.5 de la cepa Omicron del virus estarán disponibles en Pasadena esta semana, dijo Kung. El Ayuntamiento espera recibir 600 dosis. Kung dijo que aquellos que son elegibles pueden visitar MyTurn.CA.gov para encontrar un lugar que ofrezca vacunas de refuerzo bivalentes.

El condado de Los Ángeles está programado para ofrecer los nuevos refuerzos a partir del miércoles. Los detalles sobre dónde estarán disponibles las vacunas están en vaccinatelacounty.com, o en español, vacunatelosangeles.com.

Según Kung, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda una sola dosis de refuerzo de una vacuna bivalente actualizada BA.4/BA.5 COVID-19 entre personas de 12 años o más que tienen completó una serie primaria de vacunas contra el COVID-19. La vacuna variante BA.4/BA.5 bivalente de Pfizer-BioNTech está autorizada para su uso en personas mayores de 12 años y la variante BA.4/BA.5 bivalente de Moderna está autorizada para su uso en personas mayores de 18 años, incluidas las personas que están moderada o gravemente inmunocomprometidos.

Los mayores de 12 años que sean elegibles para su primera dosis de refuerzo de la vacuna contra la COVID-19 o las subsiguientes deben recibir una vacuna bivalente, ya que las vacunas monovalentes de ARNm contra la COVID-19 para este grupo de edad ya no están autorizadas para dosis de refuerzo, dijo Kung. Las vacunas variantes BA.4/BA.5 bivalentes contra el COVID-19 deben administrarse como refuerzo no antes de dos meses después de que se haya usado una dosis previa de la vacuna contra el COVID-19 para completar la serie primaria o como refuerzo.

Las dosis de refuerzo bivalentes se asemejan más a las variantes de SARS-CoV-2 que circulan actualmente y mejorarán la protección contra las hospitalizaciones y muertes relacionadas con COVID-19. Dada la carga anticipada de infecciones de COVID-19 esta temporada de otoño/invierno con variantes de preocupación, el Departamento de Salud Pública de California insta a todas las personas elegibles a vacunarse contra el COVID-19.