Desfile y festival de la herencia latina programados para el sábado 1 de octubre

Celebre el 24º Desfile y Festival Anual de la Herencia Latina de Pasadena el sábado 1 de octubre de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. Este evento está patrocinado por el Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios de la Ciudad de Pasadena y el Comité de Herencia Latina de Pasadena.

El desfile y el festival han mostrado la historia y la cultura latina a través de su misión; para promover y proporcionar programas culturales educativos a los residentes de Pasadena y ciudades aledañas. El tema de este año “De Colores // An Array of Colours” reconoce la rica diversidad de la cultura latina y promete enriquecer a la comunidad reuniendo a familiares y amigos, calidez y cultura, así como valores y tradición.01

Se espera que más de 2.000 participantes y espectadores asistan al desfile y al festival. El desfile comienza a las 10 a. m. en Los Robles Avenue y Prescott Street, se dirige hacia el sur en Los Robles y termina en Villa Parke Community Center, 363 E. Villa Street. Inmediatamente después del desfile, un festival con entretenimiento en vivo de grupos locales y la cabeza de cartel La Sonora Dinamita con Vilma Díaz, puestos educativos, actividades gratuitas para niños y comida disponible para comprar.

La Gran Mariscal del desfile es Liliana Pérez, Directora de Asuntos Culturales de Los Angeles Chargers y la Gran Mariscal de la Comunidad es Yoland Treviño, fundadora y Directora Ejecutiva de Pasadena/Altadena Coalition of Transformative Leaders (PACTL). El papel de Pérez con los Chargers implica construir alianzas estratégicas dentro de los dinámicos y versátiles sectores económicos, culturales y sociales de California. Antes de unirse a los Chargers, Pérez trabajó en el sector público, ocupando altos cargos de liderazgo en las oficinas de seis Portavoces de la Asamblea de California, incluido el entonces Portavoz emérito de la Asamblea de California, Antonio R. Villaraigosa. Ha sido reconocida por su trabajo de defensa en nombre de las poblaciones marginadas, incluida la comunidad LGBTQ, los inmigrantes y las mujeres, y sigue siendo una apasionada de la justicia social, las causas de los derechos civiles y participa activamente en numerosas organizaciones. Nacido en Guadalajara, México, Pérez emigró a Los Ángeles en 1971 y asistió a la Universidad Estatal de California, Northridge. Una verdadera Angelina, Pérez disfruta de las ricas ofertas gastronómicas y los eventos sociales de la ciudad, además de pasar tiempo con su madre, su pareja y tres bebés peludos rescatados.

La Gran Mariscal Comunitaria Yoland Treviño ha sido reconocida a nivel nacional e internacional por sus programas innovadores. Desarrolló un modelo de salud mental basado en la comunidad compuesto por profesionales de la salud mental que involucraron a líderes comunitarios naturales y los capacitaron para convertirse en paraprofesionales. Ha servido en muchos comités educativos, incluido el Consejo de Política Nacional de la Administración Clinton. Después de trabajar en educación, psicología de la salud, apoyo familiar y desarrollo comunitario durante 25 años, la Sra. Treviño fundó Transformative Collaborations International (TCI). Además, es ex presidenta del Consejo Global de la Iniciativa de Religiones Unidas, una organización en más de 78 países. Tiene dos maestrías de Pacific Oaks College: una en comportamiento humano y otra en psicología. La Sra. Treviño nació en Guatemala y emigró a los Estados Unidos en 1966 cuando era niña. Está casada, es madre de dos adultos profesionales y abuela de dos estudiantes universitarios.

“¡Estamos emocionados de organizar el 24º Desfile y Festival Anual de la Herencia Latina en persona después de dos años de actividades virtuales! Invitamos a la comunidad a traer a su familia y amigos y unirse a nosotros en esta maravillosa celebración” – Brenda Harvey-Williams, Directora del Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios de Pasadena.

Las siguientes calles estarán cerradas para el desfile y el festival en los horarios que se detallan a continuación. Se recomienda a los automovilistas tener precaución al circular por la zona.

• Garfield Avenue, entre Parke Street y Villa Street, de 9 a. m. a 5 p. m.
• Calle Villa, entre Garfield Avenue y Los Robles Avenue, de 8 a. m. a 1 p. m.
• Avenida Los Robles, entre Washington Boulevard y Villa Street, de 8 a. m. a 12 p. m.
• Prescott Avenue, entre Los Robles Avenue y North El Molino Avenue, de 7:30 a. m. a 12 p. m.
• North El Molino Avenue, entre Washington Boulevard y East Claremont Street, de 7:30 a. m. a 12 p. m.

El desfile será grabado en su totalidad por Pasadena Media y se transmitirá tanto en KPAS, la estación de televisión del gobierno de la ciudad, como en Arroyo, el canal público de la comunidad de Pasadena. Visite www.pasadenamedia.tv para conocer los horarios de transmisión.

¡Manténgase conectado con la ciudad de Pasadena! Visítenos en línea en www.cityofpasadena.net; síganos en Twitter en @PasadenaGov, e Instagram y Facebook en @CityOfPasadena; o llame al Centro de Servicio al Ciudadano, de 7:30 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes al (626) 744-7311.