Conductores, ¡Cuidado! Se esperan más niños en las aceras y calles de la ciudad el miércoles por la mañana para el ‘Día de Caminar y Rodar a la Escuela’

Pasadena celebrará el miércoles el vigésimo sexto “Día Nacional de Caminar y Rodar a la Escuela” anual, lo que incitará a la policía a alertar a los conductores para que estén más atentos durante sus viajes diarios por la mañana y la tarde.

El “Día de caminar y rodar a la escuela” destaca los beneficios del ejercicio y la importancia de un viaje seguro y activo para los niños. Normalmente observado el primer miércoles de octubre de este año, fue reemplazado por Yom Kippur y retrasado hasta el día 12.

“Es un día que les recuerda a todos la simple alegría de caminar a la escuela, los beneficios para la salud de la actividad física regular, la necesidad de lugares seguros para caminar y andar en bicicleta, y cómo estas actividades pueden ayudar al medio ambiente”, Brian, superintendente del Distrito Escolar Unificado de Pasadena. McDonald dijo mientras animaba a todas las escuelas a participar en el “Día de Caminar y Rodar a la Escuela”.

PUSD ha estado celebrando el evento desde 2005.

“El Día de Caminar a la Escuela comenzó como una idea simple: los niños y los padres, la escuela y los funcionarios locales caminaron juntos a la escuela en un día designado”, dijo la vocera del PUSD, Hilda Ramirez Horvath.

Según Horvath, los Programas de Salud y la Ciudad de Pasadena caminarán y viajarán con el personal y los estudiantes de la Escuela Fundamental Marshall el miércoles.

“Esperamos que pueda encontrar tiempo para disfrutar de un paseo al aire libre y celebrar con nosotros. Alentamos a todas nuestras escuelas a participar en el Día de caminar y andar en bicicleta a la escuela”, dijo.

El teniente del Departamento de Policía de Pasadena, Anthony Russo, advirtió a los conductores que tengan mucho cuidado el miércoles y anticipen más tráfico peatonal y de bicicletas durante la mañana.

También deben estar preparados para detenerse si hay más niños cruzando la calle.

En tanto, los estudiantes que este miércoles irán a la escuela caminando o en bicicleta deben planificar su ruta en caminos con aceras o caminos alejados del tráfico, aconsejó Russo.

Si no hay aceras, Russo dijo que deben caminar o andar en bicicleta lo más lejos posible de los automóviles, de cara al tráfico. También deben mirar a la izquierda-derecha-izquierda antes de cruzar la calle.

Se aconseja a los que montarán o rodarán este miércoles llevar siempre casco.

“Ten cuidado de tu entorno. Mantenga el volumen de los audífonos lo suficientemente bajo para poder escuchar a su alrededor”, dijo Russo.

Se alienta a las escuelas que participan en el próximo “Día de caminar y rodar a la escuela” a registrarse en walkbiketoschool.org. El programa está financiado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial en las Carreteras.