El Ayuntamiento de Pasadena otorga el contrato de diseño del proyecto de remodelación y renovación sísmica de la Biblioteca Central

El Ayuntamiento de Pasadena aprobó el lunes por la noche un contrato que avanzará y comenzará el proceso de modernización y renovación sísmica de la Biblioteca Central de Pasadena, actualmente cerrada.

El contrato de servicios de diseño profesional, por un total de más de $6 millones, fue otorgado a Gruen Associates y su equipo de subconsultores.

Gruen preparará la documentación ambiental, los planos de construcción finales y las estimaciones de costos para la construcción de la modernización.

El contrato es por un monto que no excederá $6,104,109, que incluye un monto base de contrato de $5,779,109 y una contingencia de $325,000.

El proyecto de modernización y renovación es un paso crucial para garantizar la seguridad de la biblioteca central de la ciudad y sus usuarios durante eventos sísmicos. Con la adjudicación del contrato, la ciudad de Pasadena puede seguir adelante con el proceso de mejora de la biblioteca para cumplir con los estándares modernos.

Con la adjudicación del contrato, los esfuerzos de la fase ambiental y de diseño se iniciarán en marzo de 2023 y se prevé que se completarán en aproximadamente dos años. Esta fase también permitirá que la Ciudad determine el costo total estimado del trabajo a realizar. También se iniciará un esfuerzo de divulgación pública para proporcionar actualizaciones y recopilar comentarios del público. El proceso también incluye una revisión consultiva de las alternativas de diseño de reacondicionamiento por parte del Comité de Supervisión Técnica, la Comisión de Preservación Histórica y el Comité de Seguridad Pública.

Con la Biblioteca Central acercándose a su centenario en 2027, se completó una evaluación de la condición del edificio y sus diversos sistemas en 2020. El proyecto proporcionó una evaluación general de los diversos sistemas de construcción, incluidos los mecánicos, de plomería, eléctricos y de techo; y diseño de un nuevo sistema de alarma contra incendios y rociadores contra incendios. La inspección descubrió que el edificio consiste en una estructura de mampostería no reforzada, con paredes que no están sujetas a los cimientos del edificio, ni a las vigas del piso de hormigón armado y el techo de madera que soportan. Como tal, se completó un análisis estructural preliminar del edificio en abril de 2021 que reveló que el edificio no cumple con los objetivos de desempeño estructural recomendados en un evento sísmico.

El 3 de mayo de 2021, los funcionarios de la ciudad se vieron obligados a cerrar la Biblioteca Central para realizar una remodelación y restauración sísmica requerida para cumplir con los requisitos de seguridad de la vida.

La ciudad rápidamente avanzó hacia la identificación de un plan para mejoras sísmicas, restauración y reapertura de la instalación, incluido el contacto con el asambleísta Chris Holden. Solo un mes después, el 29 de junio de 2021, el estado aprobó en su presupuesto $4 millones para pagar el diseño y los dibujos de las mejoras sísmicas de la Biblioteca Central. Un año después, el estado aprobó $5 millones de dólares adicionales para el Proyecto de Modernización de la Biblioteca Central con el apoyo del asambleísta Holden.

En noviembre de 2021, el Departamento de Obras Públicas emitió una Solicitud de Propuestas para la preparación del documento ambiental y los servicios de diseño arquitectónico y de ingeniería para la rehabilitación sísmica. Se inició un proceso competitivo para identificar al equipo de diseño mejor calificado compuesto por ingenieros, arquitectos y especialistas en preservación histórica que finalmente recomendaron a Gruen Associates.

Dado que la Biblioteca Central ha servido como un centro educativo y cultural en Pasadena durante casi 100 años, la Ciudad estableció un Comité de Programación Comunitario para evaluar cómo se puede reinventar el espacio de la Biblioteca Central para mejorar la capacidad y los servicios de la biblioteca, teniendo en cuenta el presente y el futuro. necesidades de programación de la comunidad. Compuesto por líderes comunitarios con experiencia en organizaciones sin fines de lucro, operaciones de bibliotecas, preservación histórica y medios, comenzaron a reunirse en septiembre de 2022.

En octubre de 2022, el alcalde Víctor Gordo nombró un comité de supervisión técnica para revisar los hallazgos clave y recomendar soluciones de diseño en hitos clave, además de brindar comentarios al equipo del proyecto y actualizaciones al Concejo Municipal. Los miembros del comité incluyeron profesionales y educadores con experiencia en arquitectura, ingeniería estructural, sismología y preservación histórica, en representación de Pasadena Heritage, Caltech, el Instituto Americano de Arquitectos (AIA) y otros. El 15 de noviembre de 2022, celebraron su reunión inicial y el 14 de diciembre de 2022 informaron sus hallazgos.

Luego de la revisión de las alternativas de diseño de modernización por parte del Comité de Supervisión Técnica, la Comisión de Preservación Histórica y el Comité de Seguridad Pública, el personal de Obras Públicas regresará al Concejo Municipal en el otoño de 2023 con una recomendación para aprobar un diseño de modernización específico.

Simultáneamente con los esfuerzos de diseño, la Ciudad continuará buscando oportunidades de financiamiento

nidades para la fase de construcción del proyecto con el objetivo de asegurar todos los fondos para la finalización de la fase de diseño. En espera de la asignación de fondos, se prevé que la construcción comience en el verano de 2025 y dure aproximadamente de 30 a 36 meses.

Con estos fondos iniciales asegurados, y ahora con el contrato adjudicado, la Ciudad tendrá un equipo de diseño de expertos que volverá a poner en línea la icónica Biblioteca Central para garantizar el acceso a los servicios y programas bibliotecarios para las generaciones futuras, y para preservar las características históricas de la Biblioteca Central. edificio de la biblioteca.

La Biblioteca Central cumplirá 100 años el 12 de febrero de 2027.

Para obtener más información sobre la Biblioteca Central, visite www.PasadenaPublicLibrary.net.