Disputa entre vecinos por música a todo volumen lleva a sospechoso atrincherado y arrestado por agresión con un arma letal

La policía arrestó a un hombre de Pasadena después de que una mujer informara poco después del mediodía que él le apuntó con una pistola. El incidente ocurrió en la cuadra 600 de East Walnut St., donde tanto la víctima como el sospechoso residen en apartamentos adyacentes.

Según el comandante de guardia de la policía de Pasadena, teniente Sean Dawkins, la víctima y el sospechoso tienen una disputa en curso sobre el ruido. La víctima dijo que había llamado a la puerta del sospechoso para quejarse de la música a todo volumen.

Según los informes, al abrir la puerta, el sospechoso apuntó con un arma a la víctima. Rápidamente se retiró a su apartamento y llamó a la policía.

Cuando los oficiales llegaron a la escena, contactaron al sospechoso por teléfono y le pidieron que saliera, pero inicialmente se negó, dijo Dawkins.

Se llamó a más oficiales al lugar y las negociaciones con el sospechoso duraron varias horas antes de que finalmente se rindiera sin más incidentes ni uso de la fuerza.

Dawkins dijo que los oficiales recuperaron una pistola de pimienta de la ubicación del sospechoso, pero no se encontró ninguna pistola.

Michael McCoy, de 42 años, fue arrestado por asalto con un arma mortal y se le impuso una fianza de $30,000. Fue puesto en libertad el domingo por la tarde después de pagar una fianza.

No se reportaron heridos por el incidente.