
Los cheques de reembolso se han enviado por correo a los clientes actuales y algunos anteriores de Pasadena Water and Power.
Según la información proporcionada a Pasadena Now, se han enviado reembolsos a 42,500 personas al 28 de abril.
Los reembolsos se aplican tanto a los clientes de PWP eléctricos residenciales como comerciales.
Según el plan aprobado por el Ayuntamiento de Pasadena, los 67.500 clientes eléctricos estimados por el PWP, más los antiguos clientes elegibles, recibirán $ 11.4 millones en reembolsos, junto con otros $ 2 millones en tarifas de servicios públicos suspendidos durante seis meses.
Los reembolsos serán iguales a los últimos 24 meses de los pagos de las tasas de impuestos adicionales al fondo de impuestos indirectos subterráneos de la ciudad, que se compone de las tarifas que los clientes pagan para apoyar la construcción de líneas subterráneas de servicios públicos.
Debido a que Pasadena tiene su propia utilidad, los funcionarios de la ciudad pueden proporcionar los reembolsos.
Las tarifas de impuestos indirectos subterráneos han sido suspendidas por seis meses.
Según las estimaciones de la ciudad, los cheques de reembolso varían de aproximadamente $ 103 para un usuario eléctrico residencial típico a aproximadamente $ 3,200 para un restaurante de tamaño mediano y aproximadamente $ 29,000 para clientes de uso intensivo como hoteles.
Los clientes actuales y las personas que tuvieron una cuenta en los últimos dos años están recibiendo los reembolsos.
El reembolso llegó con un aviso recordando a los residentes locales que completaran el censo.
En un informe del personal de la ciudad publicado en marzo, el administrador municipal Steve Mermell identificó el fondo subterráneo de impuestos adicionales como una fuente de alivio financiero para los residentes porque su saldo “es muy superior a las necesidades de nuestro proyecto identificado”.
“Esto se debe en gran medida a varias limitaciones que afectan el número de proyectos que se pueden llevar a cabo en cualquier momento”, según un informe del personal de la ciudad.
Mermell dijo que el dinero tomado del fondo de impuestos adicionales se usa mejor para necesidades inmediatas en lugar de permanecer inactivo, esperando proyectos futuros.
Anteriormente, el consejo suspendió los cierres y los recargos por pagos atrasados de PWP, entre otros esfuerzos de ayuda económica durante la crisis de COVID-19.
El consejo también aprobó una moratoria de desalojo residencial y comercial; multas y tarifas suspendidas por retraso en el pago de la recolección de basura; y modificó varias reglas de estacionamiento y confiscación.
Kevin Kenney contribuyó a la historia
