El paquete de estímulo podría proporcionar $ 52 millones a las arcas de la ciudad

En correspondencia con el Concejo Municipal, los residentes locales pidieron que la ciudad gastara $ 52 millones en ayuda federal para vivienda.

Sin embargo, el administrador de la ciudad, Steve Mermell, recordó al Concejo Municipal y a la comunidad que la ciudad ha incurrido en su parte justa de gastos desde que comenzó la pandemia.

Se espera que la ciudad comience a recibir el dinero en los próximos 60 días del paquete de estímulo de 1,9 billones de dólares firmado por el presidente Joe Biden la semana pasada.

A diferencia del primer paquete, que proporcionó ayuda a ciudades más grandes que Pasadena, el paquete actual extiende la ayuda a todas las ciudades.

“Qué oportunidad tan extraordinaria presentará esto para ayudar a brindar servicios significativos a nuestros vecinos sin vivienda y sacarlos de la falta de vivienda”, escribió Sonja K. Berndt. “Tenemos muy pocas viviendas provisionales o permanentes para nuestros vecinos sin vivienda”.

El estado está experimentando una devastadora escasez de viviendas. A nivel local, la ciudad está creando un grupo de trabajo sobre vivienda para abordar el problema.

“Sea muy consciente de por qué se entregaron estos generosos $ 52 millones”, dijo Donna Sider. “Es solo para nivelar grandes diferencias entre los ciudadanos de esta ciudad. Es decir, proporcionar derechos humanos básicos, entre ellos la vivienda ”.

Aproximadamente el 50 por ciento del dinero llegará a Pasadena dentro de los 60 días posteriores al 11 de marzo. El resto se distribuirá durante los próximos dos años. El dinero estará disponible hasta el 31 de diciembre de 2024.

“Insto encarecidamente a la ciudad de Pasadena a que utilice su cheque de socorro para abordar la falta de vivienda”, dijo Teresa Eilers. “Resolver la falta de vivienda es un desafío, pero no es imposible”.

El plan responde a tres cuestiones principales: responder a la emergencia pública relacionada con COVID-19 o sus impactos económicos negativos, incluida la asistencia a hogares, pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro e industrias afectadas como el turismo y la hostelería, para responder a los trabajadores que brindan trabajo esencial durante la emergencia sanitaria y la reducción de los ingresos por servicios gubernamentales.

El dinero no se puede utilizar para fondos de pensiones o reducciones de impuestos.

La ciudad podría recibir $ 3 millones en fondos de asistencia para personas sin hogar. La asistencia para el alquiler a través de fondos se distribuiría a la ciudad con el dinero recibido por el condado de Los Ángeles.

“Me preocupa que esos dólares vayan directamente al condado y no a ciudades como Pasadena que soportaron la carga”, dijo el alcalde Víctor Gordo. Gordo pidió que el tema se incluya en la agenda para una futura reunión conjunta con la Supervisora ​​Kathryn Barger.

“El condado no tiene el mejor historial de respuesta en lo que respecta a los recursos confiados al condado para el beneficio de Pasadena”, dijo Gordo.

La subdirectora de la ciudad, Julie Guttierez, dijo que el condado podría obtener alrededor de $ 122 millones.

“Tenemos que asegurarnos de que Pasadena reciba una parte justa para nuestros residentes”, dijo Gordo.

El condado recibió alrededor de $ 160 millones para asistencia de alquiler a través de la Ley CARES en diciembre.

Los fondos también incluyen dinero para tránsito, ayuda de servicios públicos y reembolso de ayuda por desastre de FEMA. Parte del dinero también se destinaría a la distribución y prueba de vacunas, escuelas y restaurantes, y subvenciones de revitalización.

El Departamento del Tesoro está programado para publicar pautas sobre el proyecto de ley de 600 páginas en los próximos días.

Mermell señaló que la ciudad se ha visto muy afectada por COVID-19.

“Ha habido mucha información en un sentido amplio y general sobre la cantidad de ayuda financiera que se brindará a la ciudad”, dijo Mermell al consejo en su reunión virtual el lunes. “Pero los detalles aún no están claros”.

Mermell señaló que la ciudad ya ha gastado decenas de millones de dólares en asuntos relacionados con COVID-19, incluidos $ 15 millones de reservas y $ 3,5 millones de un fondo de beneficios para brindar alivio a la pandemia.

La ciudad también está buscando lidiar con $ 7 millones en facturas de servicios públicos impagas y los $ 10 millones utilizados para cubrir la deuda del Rose Bowl, una deuda que la ciudad podría seguir cubriendo durante el próximo año fiscal.

En total, son 35,5 millones de dólares. Agregue eso a los más de $ 13 millones perdidos por dos de las compañías operativas de la ciudad, Rose Bowl Operating Co. y Pasadena Center Operating Co., y los $ 52 millones en fondos federales no solo ya se han gastado, sino alrededor de $ 11.5 millones en deuda. todavía permanecería.

“Esta es una cantidad asombrosa, casi aterradora, de gastos por parte del gobierno federal”, dijo Gordo. “Tenemos una tremenda responsabilidad al aceptar estos dólares. Una vez que recibimos estos dólares, tenemos la responsabilidad de asegurarnos de que tengan un impacto y de que tengamos algo que mostrar y no solo gastarlos en bonificaciones o salarios “.