El Consejo considerará $ 1.2 millones en contratos para servidores informáticos y un sistema de contención de petróleo en su agenda Calendario de consentimiento

El lunes, el Ayuntamiento considerará solo dos puntos en el calendario de consentimiento de su agenda abreviada.

Uno de esos elementos es un contrato propuesto de $ 550,000 para VCI Utility Services para la construcción de un sistema de contención de petróleo en la subestación Villa de la ciudad.

El Concejo Municipal también votará para autorizar la emisión de un contrato por un monto que no exceda los $ 662,421 con Impex Technologies para servidores de computadoras y equipos de hardware de almacenamiento.

Según un informe del personal de la ciudad, la construcción de un sistema de contención de aceite en el sitio está incluida en el Plan Maestro del Sistema de Distribución Eléctrica de Agua y Energía de Pasadena para evitar daños ambientales como resultado de posibles derrames de aceite mineral originados por transformadores o equipos eléctricos.

La Agencia de Protección Ambiental (EPA) requiere que las instalaciones reguladas, incluidas las instalaciones eléctricas, tengan planes de prevención, control y contramedidas de derrames para garantizar que los derrames de petróleo potencialmente grandes se contengan dentro del área inmediata.

La subestación fue construida en 1980, antes de las regulaciones de la EPA. y actualmente no está en cumplimiento.

El proyecto de construcción propuesto hará que la Subestación Villa cumpla con los requisitos.

Un gran derrame de petróleo podría ser muy costoso de remediar y tiene el potencial de filtrarse al agua subterránea de la ciudad.

Con respecto al contrato de Impex Technologies, el Departamento de Tecnología de la Información (DoIT) de la ciudad es responsable de las operaciones de tecnología de la información en toda la ciudad y de los servicios de soporte de los sistemas de servidores informáticos.

El servidor y los sistemas de almacenamiento ayudan a los 16 departamentos de la ciudad en aplicaciones comerciales críticas como las finanzas, la gestión de terrenos y documentos, y los sistemas de seguridad pública.

La infraestructura actual que aloja los sistemas se implementó hace más de ocho años y se considera que está próxima a la obsolescencia.

“Como parte de la política estándar de reemplazo del ciclo de vida del hardware de DolT, se necesita hardware nuevo para reemplazar el equipo antiguo a fin de mantener niveles óptimos de rendimiento con la capacidad de expandirse para futuros sistemas y servicios”, según un informe del personal de la ciudad.

El Concejo Municipal puede aprobar ambos artículos con una moción general y un solo voto o sacar uno o ambos para su discusión.