Ciudad, estado Eliminación de la mayoría de las restricciones después de 15 meses

La gran mayoría de las restricciones de COVID-19 de Pasadena se levantaron el martes cuando el gobernador Gavin Newsom eliminó la mayoría de las restricciones estatales, pero Newsom advirtió que el virus aún está activo y que el uso de mascarillas seguirá siendo una realidad para los residentes no vacunados, en empresas que optan por exigirlos y para las personas que simplemente se sienten más seguras usándolos.

A partir de las 12:01 a.m., el estado eliminó oficialmente su Plan para una economía más segura, la hoja de ruta codificada por colores de cuatro niveles de restricciones a la actividad económica y reuniones públicas basadas en las tasas de casos de COVID de los condados individuales y las tasas de positividad de las pruebas.

Con el plan desaparecido, el estado eliminó oficialmente todos los requisitos de distanciamiento físico y las restricciones de capacidad en negocios y reuniones públicas. El resultado es que las empresas generalmente pueden volver a operaciones casi normales, incluidos bares y restaurantes interiores. Los conciertos pueden reanudarse, junto con multitudes a plena capacidad en eventos deportivos.

El Departamento de Salud Pública de Pasadena anunció formalmente el lunes que estaba revisando su propia orden de salud pública local para reflejar la del estado, lo que hizo el condado de Los Ángeles la semana pasada.

“La Orden de Salud de Pasadena emitida el 14 de junio anula todas las demás órdenes anteriores del Oficial de Salud, excepto los requisitos para el aislamiento y cuarentena de COVID-19”, dijeron los funcionarios de la ciudad en una declaración escrita.

Los protocolos pandémicos del Distrito Escolar Unificado de Pasadena permanecieron en su lugar, dijeron las autoridades.

“Estamos muy agradecidos con los californianos por vacunarse para que ahora podamos reabrir de manera más amplia”, dijo el Dr. Ying-Ying Goh, director de Salud Pública de Pasadena.

“Estas órdenes mantienen algunos requisitos de salud pública enfocados que abordan el riesgo planteado por grandes grupos de personas que aún no son elegibles para la vacuna y por posibles variantes, dado que algunas regiones en todo el mundo continúan experimentando altos niveles de transmisión”, dijo Goh.

“Seguimos instando a la comunidad a que se vacune para protegerse a sí mismo ya sus seres queridos de la enfermedad COVID-19 que sigue siendo un riesgo real, especialmente a medida que las personas participan en más actividades y viajan”, dijo.

Newsom dijo que han sido 15 meses difíciles para todos en el estado.

“Todo el miedo y la ansiedad que todos hemos tenido que superar”, dijo Newsom durante un evento de celebración en Universal Studios Hollywood. “Soy consciente de que muchos de ustedes todavía tienen estrés. Reconozco la increíble carga que se le ha impuesto durante el último año. Pero quiero que la gente sepa que el estado lo respalda cuando regresemos.

“… Estamos aquí por su arduo trabajo”, dijo. “Estamos aquí por su capacidad de recuperación. Estamos aquí gracias a los 40 millones de californianos que se conocieron … muchos momentos diferentes en el transcurso de los últimos 15 meses. Este fue el primer estado en iniciar una orden de permanencia en casa. Este fue un estado que fue guiado por la ciencia, por los datos, por los hechos, por la evidencia observada, no por la ideología. Como consecuencia, el estado de California tiene una de las tasas de casos más bajas de los Estados Unidos de América, una de las tasas de positividad más bajas de los Estados Unidos de América y, con orgullo, una de las tasas de vacunación más altas de los Estados Unidos de América. “

A pesar de que se han levantado la mayoría de las restricciones, el uso de mascarillas sigue siendo necesario en determinadas circunstancias, especialmente para las personas que no están vacunadas.

Pasadena y la guía estatal para el uso de mascarillas para el público en general se alinea en gran medida con las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. La guía permite que las personas completamente vacunadas dejen de usar máscaras en la mayoría de las situaciones. Pero todavía se requieren en ciertos entornos para todas las personas, independientemente del estado de vacunación:

• en el transporte público, incluidos aviones, barcos, trenes, autobuses, taxis y vehículos de transporte privado, y en centros de transporte como aeropuertos, pero terminales, estaciones de tren, puertos marítimos, marinas y estaciones de metro;
• en el interior de las escuelas K-12, guarderías y otros entornos para jóvenes;
• entornos sanitarios, incluidos los centros de cuidados a largo plazo;
• en las instalaciones correccionales y centros de detención estatales y locales; y
• en refugios para personas sin hogar, refugios de emergencia y centros de enfriamiento.

Aún se requieren máscaras para personas no vacunadas en entornos públicos cerrados y negocios como tiendas minoristas, restaurantes, teatros, cines, centros de entretenimiento familiar y oficinas gubernamentales que atienden al público.

Los operadores comerciales y de lugares para eventos pueden elegir cómo hacer cumplir esas reglas. Según el estado, tienen tres opciones:

• las empresas y los lugares pueden publicar reglas sobre el uso de mascarillas y permitir que los clientes y visitantes “den fe de sí mismos” que están vacunados, es decir, si alguien entra al negocio sin una mascarilla, está dando fe de estar vacunado;
• pueden “implementar un sistema de verificación de vacunas para determinar si las personas deben usar una máscara”; o
• pueden simplemente