
Después de un incendio del 8 de junio que destruyó una casa de Summit Avenue, y según los investigadores del Departamento de Bomberos de Pasadena, fue causado por un par de niños que jugaban con fuegos artificiales ilegales, el Jefe de Bomberos Chad Augustin informó al Comité de Seguridad Pública del Concejo Municipal el miércoles sobre los esfuerzos del Departamento de Bomberos para Reducir el uso de fuegos artificiales ilegales este verano.
“Estamos aquí con un mes de anticipación”, comenzó Augustin. “Iniciamos nuestro grupo de trabajo un mes antes, y estoy seguro de que este año veremos una reducción en la actividad de fuegos artificiales”.
Augustin relató la temporada de incendios de California del año pasado, que fue la peor de su historia.
“Estos son números asombrosos”, dijo Augustin. “Más de 4 millones de acres quemados, en casi 10,000 incidentes. Hubo 33 muertes y más de 10,000 estructuras que se perdieron ”.
“También vimos algunos de los niveles más extremos de fuegos artificiales ilegales que he visto en mi carrera”, continuó. Augustin también señaló que el Departamento emitirá su informe de la comisión de seguridad de 2020 en poco menos de dos semanas.
“Lo que esperamos es que veremos un aumento de hasta diez veces en comparación con años anteriores”, dijo Augustin. “También estamos viendo condiciones de sequía severa con riesgos extremos de otra temporada de incendios horrible”.

Augustin dijo que las metas del departamento para el año eran “reducir la actividad de fuegos artificiales, aumentar la conciencia pública, reducir el potencial de daño corporal y tener una reducción general en el riesgo de pérdida por incendio”.
El Departamento de Bomberos activó su Grupo de Trabajo de Fuegos Artificiales un mes antes de años anteriores, le dijo al comité.
Anticipándose a una temporada alta, el Departamento ha lanzado su campaña de prevención que incluye una serie de conferencias de prensa y esfuerzos en las redes sociales, junto con pancartas y carteles en las calles, que recuerdan a los residentes que los fuegos artificiales son ilegales en Pasadena y también incluyen un número de teléfono y un código QR para conectarse con el Centro de Servicio al Ciudadano de Pasadena, junto con un recordatorio de que los infractores de la ley de fuegos artificiales están sujetos a multas de $ 1,000.
Junto con la campaña de mensajes, el Departamento de Bomberos también está llevando a cabo una campaña puerta a puerta a través de varios vecindarios para difundir personalmente el mensaje de los peligros de los fuegos artificiales.
Como señaló Augustin intencionadamente, “El código municipal de Pasadena es para la posesión, venta o descarga de fuegos artificiales, y fue enmendado en 2018.
Confiamos ”, concluyó Augustin,“ que nuestro alcance temprano con el objetivo de eliminar los fuegos artificiales ilegales será productivo este año y veremos una disminución con respecto a años anteriores.
“Nuestro objetivo general es reducir el riesgo de lesiones”, agregó, y dijo: “Debido a que Pasadena continúa siendo una comunidad de tolerancia cero, realmente nos estamos enfocando en la educación y la prevención, pero aplicaremos la ley cuando sea apropiado”.
