El condado y la ciudad pagaron $ 4 millones en asistencia para el alquiler a los inquilinos de Pasadena

Los residentes de Pasadena recibieron casi $ 4 millones en asistencia para el alquiler del condado de Los Ángeles y programas locales, según el director de vivienda de la ciudad.

En total, 641 residentes locales recibieron asistencia.

“Hasta la fecha, el programa del condado ha gastado $ 2.97 millones para los inquilinos de Pasadena afectados por la pandemia de COVID-19”, escribió Bill Huang, director de vivienda de la ciudad en un memorando al administrador de la ciudad Steve Mermell.

Un total de 366 hogares han recibido ayuda. El condado aún está procesando 159 solicitudes adicionales de Pasadena y es probable que resulten en más adjudicaciones de asistencia para el alquiler.

La ciudad atendió a 275 hogares inquilinos afectados por COVID-19 a través del programa de asistencia de alquiler de emergencia de $ 1 millón de la ciudad.

Algunos inquilinos recibieron asistencia de ambos programas, pero los inquilinos no pudieron solicitar asistencia de ambos programas por los mismos meses de alquiler atrasado.

En agosto pasado, el condado lanzó un programa de asistencia de alquiler de emergencia de $ 103 millones utilizando fondos de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) asignados por la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (Ley CARES).

Como parte del programa, el condado distribuyó casi $ 3 millones para los residentes de Pasadena afectados por la pandemia.

Los hogares afectados financieramente por COVID-19 eran elegibles para recibir hasta $ 10,000 para el alquiler atrasado adeudado a sus propietarios, así como el alquiler futuro. Los fondos otorgados se pagaron directamente a los propietarios.

Los funcionarios de Pasadena proporcionaron ayuda a los inquilinos afectados a través del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia de $ 1 millón de la ciudad. Los hogares eran elegibles para solicitar los programas de la ciudad y del condado, pero no para los mismos meses de alquiler atrasado con un límite total combinado de asistencia de $ 10,000 por hogar.