El Concejo Municipal y el Distrito Escolar Unificado de Pasadena realizarán su reunión conjunta anual esta semana. La reunión especial comenzará a las 4 p.m. y no se permitirán comentarios sobre asuntos que no estén en la agenda. La reunión comenzará con un pu... More »
Maura Dykstra, profesora asistente de historia, recibió el Premio Richard P. Feynman a la Excelencia en la Enseñanza 2021–22, el premio de enseñanza más alto de Caltech. Dykstra es un historiador especializado en la historia china imperial tardía (la dinastía ... More »
La Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria de Pasadena participará en el proceso de selección para encontrar al nuevo auditor policial independiente para reemplazar a Brian Maxey de Modern Policing, quien renunció a principios de este año para regres... More »
Las condiciones lluviosas y frías llegaron a Pasadena el viernes por la mañana temprano y se espera que persistan hasta el sábado. Las condiciones serán impulsadas por dos sistemas meteorológicos que se precipitan sobre la región: se espera que el primero trai... More »
Reunidos poco después de que el director ejecutivo y gerente general de Rose Bowl, Darryl Dunn, anunciara su retiro el jueves después de casi tres décadas en el estadio, los miembros de la junta directiva de Rose Bowl Operating Company agradecieron a Dunn y di... More »
Después de 27 años en el Rose Bowl, el director ejecutivo y gerente general del estadio, Darryl Dunn, anunció el jueves su retiro a partir del 30 de junio.Dunn dijo que fue con “emociones encontradas” que presentó su renuncia. “Ser parte del equipo Rose Bowl y... More »
El uso de máscaras en interiores ya no es obligatorio para todos, independientemente del estado de vacunación, en la mayoría de los lugares públicos tanto en Pasadena como en el condado de Los Ángeles a partir del viernes, gracias a los datos revisados pub... More »
El Concejo Municipal de Los Ángeles podría votar una moción para nombrar una estación del Departamento de Policía de Los Ángeles en honor a la ex residente del Distrito 7 Margaret “Peggy” York. El martes 1 de marzo, la Junta de Comisionados de Policía de Los Á... More »
La Compañía Operativa del Rose Bowl seleccionó recientemente a su nuevo liderazgo ejecutivo para la Junta Directiva de la Compañía Operativa del Rose Bowl, impulsada por voluntarios. La Compañía Operadora del Rose Bowl, cuya junta directiva es seleccionada por... More »
Inmediatamente después de un tramo cálido y soleado, comenzará un “enfriamiento masivo” en Southland el jueves, junto con lluvia y nieve en las montañas. Un par de sistemas meteorológicos están cayendo sobre la región, y se espera que el primero llegue el juev... More »
El Concejo Municipal realizó el lunes la primera lectura de una ordenanza diseñada para alinear a la ciudad con una nueva ley de reciclaje de orgánicos. Se requiere esta Ordenanza para cumplir con una nueva ley de reciclaje de orgánicos (SB 1383) que requiere ... More »
El oficial de audiencias de la ciudad, Paul Novak, aprobó el miércoles cambios en el Permiso de uso condicional para el bar y restaurante Der Wolfskopf de Old Pasadena, lo que permite que el establecimiento continúe operando bajo nuevas condiciones. Anteriorme... More »
