El equipo nacional femenino de EE. UU. Sufrió un duro golpe el viernes cuando un juez federal en Pasadena rechazó las afirmaciones de las jugadoras de que se les pagaba menos que el equipo nacional masculino. El equipo originalmente presentó una demanda contra... More »
Glendale continúa liderando ciudades cercanas en casos confirmados del Coronavirus. Hasta el domingo, el Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles reportó 612 casos y 28 muertes en Glendale. Se reportaron 93 casos en el sur de Pasadena, 87 casos... More »
No se espera que surjan respuestas definitivas de la reunión del Consejo de la Ciudad de Pasadena del lunes sobre cuándo podrían levantarse las órdenes de quedarse en casa y otras restricciones relacionadas con COVID-19 en la ciudad. Aún así, lo que se espera ... More »
Los estudiantes graduados participarán en la ceremonia del Zoom ArtCenter College of Design el sábado. Durante la ceremonia, cuando el locutor diga el nombre de cada graduado, aparecerá una diapositiva con la foto y las ilustraciones del estudiante en la panta... More »
Un funcionario de una compañía de cannabis no confirmaría si una sucursal de Pasadena se vendería como parte del plan de la corporación para deshacerse de muchas de sus propiedades en California. A principios de esta semana, Harvest Health and Recreation anunc... More »
Es posible que algunas tiendas de comestibles en Pasadena tengan que comenzar a limitar la cantidad que los compradores de carne pueden comprar, después de que varias instalaciones de envasado de carne en el país anunciaron que cerrarían debido a la emergencia... More »
El presidente de la Junta de Educación Unificada de Pasadena, Patrick Cahalan, pronunció su discurso sobre el “Estado de las Escuelas” 2020 en una cámara vacía a principios de esta semana. Luego se envió un video y una copia impresa del discurso por correo ele... More »
La batalla de Pasadena con el Coronavirus alcanzó dos puntos de referencia trágicos el jueves. Cuando abril llegó a su fin, el número de muertos alcanzó 50 y el número de casos de la ciudad aumentó por encima de 400. Los funcionarios de salud de la ciudad han ... More »
El Torneo de Rosas está considerando sus opciones para el Desfile de las Rosas de 2021, según el presidente del torneo, Robert Miller. “Como todos los demás, conocemos la orden de seguridad del gobernador”, dijo Miller el jueves. “Somos conscientes de la situa... More »
Los propietarios de Webster’s Community Pharmacy en Altadena le dijeron a Pasadena Now que recibieron un segundo aviso para desalojar las instalaciones por no pagar el alquiler. El segundo aviso llegó menos de una semana después de que Calitex LLC envió el pri... More »
Pasadena Now se enteró de que los abogados de los conservacionistas locales y del condado que se oponen al tamaño de un proyecto de remoción de sedimentos de la presa Devil’s Gate regresarán a la corte para una audiencia el 25 de junio. El Distrito de Control ... More »
El personal del Departamento de Transporte de Pasadena comenzó a colocar el martes señales de “calmar el tráfico” a lo largo de las carreteras principales de la ciudad para recordarles a los conductores que disminuyan la velocidad para que los vecinos que pued... More »
