El cannabis volverá al panorama político el 29 de abril cuando la Comisión de Planificación se reúna por primera vez desde enero. La comisión considerará dos Permisos de Uso Condicional (CUP) en la reunión. Los dispensarios MME Pasadena Retail y Tony Fong esta... More »
Reunión virtual de Pasadena Boasrd of Education, jueves 23 de abril de 2020. Captura de pantalla de KLRN En medio de la disminución de la inscripción, el cierre de escuelas y todo tipo de problemas presupuestarios, la junta escolar del Distrito Escolar Unifica... More »
Un Pasadenan más murió por complicaciones asociadas con el Coronavirus y el jueves se reportaron 30 casos adicionales del virus, lo que eleva el total de casos a 293 y el número de muertes a 29, según funcionarios de Pasadena. Mientras tanto, un equipo de la G... More »
El jueves, las temperaturas continúan subiendo en la primera ola de calor de la región del año, lo que lleva a los pronosticadores a instar a los residentes del área a protegerse contra las enfermedades relacionadas con el calor. Se prevé que el máximo de hoy ... More »
Un panel de la corte de apelaciones del estado confirmó el miércoles la condena de un hombre por matar a un vendedor de joyas en una estación de servicio de Pasadena hace más de tres décadas. Albert Ahmad Clark fue declarado culpable en noviembre de 2017 de as... More »
Una joven pone el primer ramo de recuerdo en el Memorial del Genocidio Armenio de Pasadena después de su presentación el 18 de abril de 2015 en Old Pasadena. Foto de James Macpherson. En la reunión del Consejo de la Ciudad del lunes, el alcalde Terry Tornek em... More »
Con un calor potencialmente récord para el fin de semana, los funcionarios locales han pedido a los residentes que eviten acudir en masa a playas cerradas y senderos para aprovechar el sabor del verano desafiando los mandatos de distanciamiento social de COVID... More »
Por primera vez en al menos dos semanas, los funcionarios de salud de Pasadena no informaron nuevas muertes por Coronavirus. El miércoles, la ciudad reportó solo dos nuevos casos del Coronavirus. El informe fue un cambio de los informes recientes que mostraron... More »
¿Cómo cumple un estudiante de último año de secundaria los requisitos de graduación en medio del cierre de escuelas y el aprendizaje remoto durante la crisis del coronavirus? La junta escolar del Distrito Escolar Unificado de Pasadena está a punto de obtener a... More »
La Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena llevará a cabo una audiencia pública por teleconferencia el jueves 23 de abril, como parte de la reunión mensual de la Junta, para discutir el proyecto de energía solar del Distrito. De acuerdo c... More »
El médico del Departamento de Salud Pública de Pasadena se prepara para extraer sangre de un paciente, a principios de la década de 1930. Foto cortesía de la Biblioteca Pública de Pasadena Desde que comenzó la pandemia de Coronavirus, los lectores han pregunta... More »
La administradora de atención médica veterana Caroline Balfour se unió al Hospital Huntington en Pasadena como vicepresidenta del ciclo de ingresos, según un comunicado del hospital. Cari aporta una amplia experiencia mejorando no solo las operaciones del cicl... More »
