La Comisión de Planificación votó para enmendar el Código de Zonificación para eliminar el proceso de presentación de Desarrollos Planificados para futuros proyectos en la ciudad. La moción, que obtuvo un voto unánime durante la reunión de la comisión el miérc... More »
El ex residente de Pasadena Sirhan Sirhan, el hombre condenado por asesinar al senador Robert F. Kennedy en 1968, vuelve a pedir su libertad. El hombre de 77 años le está pidiendo a un juez que revoque una decisión del gobernador Gavin Newsom que negó su liber... More »
La Ciudad publicó el historial de registro de votantes de los tres solicitantes para el escaño del Concejo del Distrito 3. Lucious Smith, Brandon Lamar y Justin Jones están compitiendo por el puesto que anteriormente ocupaba John J. Kennedy hasta la muerte de ... More »
Los miembros de la facultad de Pasadena City College recibirán boletas a partir del jueves para elegir su sindicato preferido para la representación. La Junta de Relaciones de Empleo Público de California (PERB, por sus siglas en inglés) emite las boletas desp... More »
El próximo jefe de policía podría ser elegido en algún momento del próximo mes, dijo el administrador de la ciudad, Miguel Márquez, a Pasadena Now el miércoles. “Los próximos pasos en el reclutamiento formal del Jefe de Policía de la Ciudad se darán a principi... More »
La cantidad de pacientes con COVID-19 positivo en los hospitales del condado de Los Ángeles estuvo ligeramente por debajo de la marca de 500 el martes, una fuerte disminución con respecto al sábado, mientras que se informaron otras 12 muertes relacionadas con ... More »
Se espera que las temperaturas de tres dígitos horneen Pasadena el miércoles, ya que el enfriamiento pronosticado a mitad de semana se retrasó un día hasta el jueves. Las advertencias de calor excesivo se extendieron por 24 horas hasta las 8 p.m. el miércoles ... More »
Varias organizaciones locales están patrocinando un foro de candidatos del PUSD esta semana a las 7 p.m. el miércoles. En las carreras de este año, Billy Malone se enfrentará a la titular Kim Kenne en el Distrito 1. En el Distrito 3, la titular Michelle Richar... More »
El muy esperado ArtNight de la ciudad de Pasadena regresa el viernes 14 de octubre, de 6 p. m. a 10 p. m., en las instituciones artísticas y culturales más destacadas de Pasadena. Más de 20 lugares exhibirán diversas obras de arte, teatro, música y danza de lo... More »
Antes de la reunión especial del jueves para nombrar a un miembro del Concejo en el Distrito 3, Andy Wilson y Jess Rivas, las dos últimas personas designadas para el Concejo Municipal respectivamente, ofrecieron consejos al concejal entrante del Distrito 3. “M... More »
Antes de la ronda final de entrevistas, los 28 finalistas del Royal Court 2023 presentado por Citizens Business Bank se tomaron una foto grupal en los escalones de la entrada de Tournament House el martes por la tarde. Los solicitantes de 33 escuelas del área ... More »
Tres meses después de su muerte en julio, amigos y simpatizantes del concejal del Distrito 3 John Kennedy colgaron una pancarta el lunes en un paso elevado de la autopista en Orange Grove Boulevard sobre la autopista 210 en honor a su memoria. La pancarta, que... More »
