Cobertizo con terraza y muebles de jardín de madera durante la primaveraLos residentes de Pasadena interesados en construir unidades de vivienda accesorias (ADU) ahora pueden reservar consultas virtuales con el personal de la ciudad a partir del jueves 2 de ma... More »
Se espera que la lluvia y posiblemente más granizo se intensifiquen sobre Pasadena el viernes, ya que una poderosa tormenta invernal le da a la ciudad una muestra del clima que normalmente se reserva para los lugares más orientales del país. Las áreas del Vall... More »
La policía de Pasadena no reportó asesinatos y confiscó 26 armas de fuego ilegales en enero, según un informe mensual sobre delitos de nuevo formato publicado el miércoles. El informe también identificó las intersecciones más transitadas de la ciudad por colis... More »
Bienvenido, y gracias por estar aquí esta noche. Quiero reconocer a la vicealcaldesa Felicia Williams, a mis colegas del Concejo Municipal, tanto del pasado como del presente, ya nuestros empleados de la Ciudad que trabajan arduamente todos los días para que P... More »
El alcalde Víctor Gordo pronunció su discurso sobre el estado de la ciudad el jueves.Gordo abrió el discurso recordando la pandemia que cerró la Ciudad en 2020 y durante gran parte de 2021. “…Hagamos primero un recuento de dónde hemos estado mientras levantamo... More »
DocuPet, el socio oficial de licencias de mascotas de Pasadena Humane, ha anunciado una donación de $20,000 para apoyar a la organización Pasadena Humane. Los fondos se utilizarán para aumentar los servicios de identificación y reunificación de mascotas para t... More »
A medida que otra tormenta desciende sobre Pasadena, hay arena y bolsas de arena disponibles para recoger en varias estaciones de bomberos de Pasadena. Estaciones 37, 3430 E. Foothill Blvd. y 38, 1150 Linda Vista Ave., están proporcionando sacos de arena y are... More »
Las agencias de agua de todo el sur de California recibirán un suministro adicional de agua del estado como resultado de las tormentas de principios de año, anunció el miércoles el Departamento de Recursos Hídricos. El departamento espera entregar el 35% de lo... More »
Se espera que la lluvia empape Pasadena a partir del jueves durante una fuerte tormenta de invierno que ingresó a Southland el miércoles. La ciudad de Pasadena emitió un comunicado instando a los residentes a prepararse para el clima. Se espera que la tormenta... More »
El Departamento de Policía de Pasadena llevará a cabo una operación especial de seguridad vial el viernes 24 de febrero centrada en los comportamientos más peligrosos de los conductores que ponen en riesgo la seguridad de las personas que andan en bicicleta o ... More »
[Actualizado] Alverno Heights Academy Upper School, una escuela católica privada para niñas en Sierra Madre en su frontera con East Pasadena, cerrará al final de este año académico debido a la disminución de la inscripción y los desafíos financieros.La escuela... More »
