De acuerdo con una vista previa del discurso sobre el estado de la ciudad del alcalde Víctor Gordo proporcionado a Pasadena Now, Gordo abordará la inflación y el enfoque medido que la ciudad está tomando para el déficit presupuestario del estado.El discurso ta... More »
El concejal de Pasadena, Gene Masuda, elogió al presidente Joe Biden después de que Biden calificara el uso de campos de internamiento para estadounidenses de origen japonés en los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial como “uno de los períodos más vergonz... More »
Los precios de la gasolina se han disparado en California. Eso puede sonar como una noticia vieja después de meses de precios altos en la bomba, pero esta vez otro tipo de gas está subiendo: el gas natural, que alimenta las estufas y calienta el agua y los hog... More »
Un oficial de policía de Pasadena que no encendió su cámara corporal al comienzo de una parada de tráfico que terminó en un tiroteo fatal en el que participó un oficial recibió su disciplina del departamento de policía. “Después de una cuidadosa revisión de la... More »
El Torneo de las Rosas de Pasadena nombró a Bella Ballard como la Reina de las Rosas número 104 en medio de la pompa y el espectáculo en la Casa del Torneo el martes por la noche.La presidenta del Torneo de las Rosas 2023, Amy Wainscott, anunció y coronó a la ... More »
El Concejo Municipal discutirá una solicitud para designar como punto de referencia el edificio I. Magnin & Company en el distrito comercial de South Lake Avenue. El 3 de mayo, la Comisión de Preservación Histórica recomendó que el Concejo Municipal aprobara l... More »
Bajo un cielo soleado, el Distrito Escolar Unificado de Pasadena dio la bienvenida a más de 14,000 estudiantes en sus 23 campus el jueves a un nuevo año escolar que trae programas ampliados y optimismo. “Hay mucho que esperar este año, logros académicos más so... More »
Una ciudad del sur de California que vio caer su comercio de turismo en un 54% y los ingresos se redujeron en miles de millones durante la pandemia, recurrió a una empresa de Pasadena para comprender mejor su base de clientes y reactivar su economía local. La ... More »
Esta semana, dos casos judiciales de alto perfil de Pasadena avanzarán en el Palacio de Justicia de Pasadena del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. Aquí hay un perfil de cada uno de estos casos: Martes 28 de junio, 8:30 a.m. Fijación de Fecha de Aud... More »
El Departamento de Salud Pública de Pasadena dijo el martes que ya no requerirá cubiertas faciales en las escuelas y guarderías de Pasadena K-12 a partir del 12 de marzo. La medida se alineará con la relajación del estado de California del mandato de uso de ma... More »
El Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios (PRCS) proporcionará actualizaciones sobre los programas que se ofrecen a los estudiantes en Pasadena bajo su Programa de Aventuras Después de la Escuela (ASAP) a las 6 p.m. el martes durante la r... More »
Una mujer en un parque del este de Pasadena el martes cuando estalló un tiroteo entre la policía y un sospechoso que huía dijo que el incidente la dejó conmocionada.Los agentes de policía respondieron a los disparos alrededor de las 2:35 p.m. a la cuadra 600 d... More »
