Ciudad transferirá contrato de servicios de recolección de residuos sólidos a otra empresa

Direct Disposal, una de las 20 empresas responsables de la recolección de residuos sólidos en Pasadena, tendrá su contrato transferido a una empresa diferente llamada California Waste Services LLC, según un informe del abogado de la ciudad al concejo.

El lunes 19 de septiembre, el abogado de la ciudad presentará el borrador de una “ordenanza no codificada” para indicar la transferencia de asignación de Direct Disposal a California Waste Services LLC en la reunión del consejo de la ciudad a partir de las 4:30 p.m.

El borrador presentado por el Abogado de la Ciudad pasará por primera lectura durante la reunión del Concejo Municipal del lunes, que continúa siendo por videoconferencia.

Direct Disposal formaba parte de otras 20 empresas que tienen una “franquicia no exclusiva de desechos sólidos” con la ciudad. Estas empresas se detallan en la Ordenanza Número 7396 de Pasadena. Para eliminar la disposición directa de la lista, el abogado de la ciudad también propone una enmienda a la Ordenanza Número 7396.

La enmienda a la Ordenanza Número 7396 eliminará la referencia a Disposición Directa y sustituirá a Servicios de Residuos de California en su lugar.

Direct Disposal fue uno de los contratistas que presentó solicitudes de renovación para 20 franquicias de residuos sólidos no exclusivas que fueron aprobadas por el Concejo Municipal después de una audiencia pública el 13 de junio. Se ordenó al Abogado de la Ciudad preparar la ordenanza que cubre estas renovaciones y que autoriza Gerente para celebrar los contratos de franquicia.

Con la enmienda propuesta, Direct Disposal se eliminará de la lista de los 20 franquiciados y se reemplazará por California Waste Services LLC.

Cada franquicia estará vigente desde el 1 de julio de 2022 hasta el 30 de junio de 2023, con hasta cuatro extensiones de un año a discreción del administrador de la ciudad y de acuerdo con las disposiciones del Código Municipal de Pasadena.

Para participar en la reunión virtual del Concejo Municipal del lunes, vaya a https://us02web.zoom.us/j/161482446 y use la identificación de la reunión 161 482 446. La reunión pública comienza a las 4:30 p.m. y se transmitirá en vivo a través de www.pasadenamedia.org.