El Gobierno Local

Discurso sobre el estado de la ciudad para cubrir varios temas

Published on Wednesday, 23 de February, 2022 | 3:01 pm
 
El alcalde de Pasadena, Víctor Gordo, pronuncia virtualmente el discurso sobre el estado de la ciudad de 2021 desde su casa. (Captura de pantalla a través de Pasadena Media)

El discurso sobre el estado de la ciudad del alcalde Víctor Gordo incluirá comentarios sobre varios temas, incluido el Rose Bowl, la búsqueda de un nuevo administrador de la ciudad, viviendas asequibles, desarrollo de la primera infancia, la biblioteca central, los departamentos de bomberos y policía, capacitación vocacional para jóvenes locales, cesión del corredor 710, renovación del proceso presupuestario de la ciudad y la pandemia de COVID-19.

En el discurso, titulado “Juntos somos más fuertes”, Gordo enfatizará que la ciudad se mantiene fuerte a pesar de los desafíos actuales y discutirá el camino a seguir.

“Si bien tenemos mucho que mejorar y mucho trabajo por hacer, hoy Pasadena es más fuerte juntos porque hemos trabajado y crecido juntos durante los momentos más difíciles. Tenga la seguridad de que su Concejo Municipal está comprometido a continuar construyendo nuestra comunidad y, con suerte, el tema del próximo año será la recuperación y salir adelante de la pandemia, juntos”.

Este es el segundo discurso sobre el estado de la ciudad de Gordo. El discurso del año pasado se transmitió en toda la ciudad debido a la pandemia de COVID-19. Sin embargo, este año, el discurso se llevará a cabo en vivo en el Westerbeck Recital Hall de Pasadena City College. La asistencia será limitada debido a los protocolos de la pandemia.

Pasadena Media transmitirá una transmisión en vivo del discurso.

“En 2021, nuestro tema para el Estado de la ciudad fue ¡Un momento como ningún otro! Junto con el resto del mundo, estábamos luchando en todos los aspectos de nuestras vidas: personal, profesional, financiero, de salud y familiar, sin un final a la vista”, dijo Gordo en su boletín la semana pasada.

“En ese momento, recién se estaban implementando las vacunas, nos comunicamos principalmente a través de Zoom y vimos cómo muchos de nuestros vecinos luchaban y lloraban por sus seres queridos. Dije entonces que creía que trabajando juntos saldríamos más fuertes que cuando entramos en la pandemia. Y, un año después, lo hemos demostrado. ¡Pasadena es resistente y somos más fuertes juntos!”

El discurso anual es requerido por los estatutos de la ciudad, que exige que “a más tardar en febrero de cada año, el alcalde deberá presentar un mensaje de presupuesto temático para el próximo año fiscal al Concejo Municipal”.

El propósito del discurso es alentar las sugerencias y comentarios del público sobre el presupuesto de la Ciudad antes de su preparación y aprobación final por parte del Concejo Municipal.

En el discurso del jueves, Gordo abordará los desafíos a las finanzas de la ciudad causados ​​por el COVID-19, pero también destacará las tendencias positivas.

Aunque el consejo ha jugado un papel importante en la recuperación financiera de la ciudad, el administrador de la ciudad es responsable de la gestión diaria de la ciudad.

Actualmente, la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, dirige la ciudad. Sin embargo, la ciudad ha contratado a una empresa de búsqueda para localizar posibles candidatos.

En enero, como parte del calendario de consentimiento, el Concejo Municipal aprobó un contrato de $32,000 con W. Brown Creative Partners (WBCP) para llevar a cabo el proceso de contratación del próximo administrador de la ciudad.

El administrador de la ciudad, Steve Mermell, dejó la ciudad después de 33 años en diciembre.

“No estoy sugiriendo que los desafíos sin precedentes de la pandemia hayan quedado completamente atrás, ya que siempre habrá más juicios”, dijo Gordo en su boletín. “Lo que sí creo es que podemos, y lo haremos, superar las dificultades futuras, ya sea la violencia en nuestras calles, las limitaciones financieras o una pandemia mundial, no separándonos, sino uniéndonos como comunidad”.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *