El Gobierno Local

El alcalde Gordo pronuncia un discurso sobre el estado de la ciudad: “Un momento sin igual”

El alcalde entrega un mensaje optimista, atenuado por las duras realidades de la pandemia

Published on Thursday, 25 de February, 2021 | 4:20 pm
 
Se muestra al alcalde de Pasadena, Víctor Gordo, pronunciando el discurso sobre el estado de la ciudad 2021 virtualmente, desde su casa. (Captura de pantalla a través de Pasadena Media)

El alcalde de Pasadena, Víctor Gordo, calificó el año pasado como “una época como ninguna otra” y pronunció el primer discurso sobre el estado de la ciudad de su mandato, solo en la sala de su casa en el Distrito 5.

Presentado por el vicealcalde Andy Wilson de las cámaras del Concejo Municipal, Gordo entregó un mensaje optimista, moderado con las duras realidades de la pandemia.

A medida que la pandemia tocó todos los aspectos de su discurso, Gordo elogió a los líderes de la comunidad local y a las empresas por trabajar arduamente durante la crisis, al tiempo que pidió a Sacramento que proporcione una cantidad suficiente de vacunas para inocular a los residentes de la ciudad.

“Ahora es el momento de hacer un llamado a nuestro espíritu resistente”, dijo Gordo, “y nuestra voluntad de trabajar juntos para superar y asegurar que todos los residentes de Pasadena, incluidos los menos afortunados entre nosotros, tengan la oportunidad no solo de recuperarse, sino para prosperar, mientras Pasadena regresa al lugar vibrante y especial que todos amamos.

“Y deben estar seguros”, continuó, “como ciudad y como pueblo, que volveremos más fuertes que nunca”.

Hablando primero sobre el tema de la vivienda, Gordo dijo que la pandemia ha traído “desafíos sin precedentes”, pero agregó que “la crisis también ha llevado a nuestra comunidad a trabajar juntos para ayudarse unos a otros”.

Con respecto al problema exacerbado de la vivienda, Gordo señaló que, en asociación con Union Station Homeless Services, más de 100 personas sin hogar fueron trasladadas a habitaciones de hotel el año pasado, mientras que el programa Mobile Showers se amplió y cientos de kits de higiene fueron trasladados. distribuido a los necesitados.

El Programa de Asistencia para el Alquiler de Emergencia de la Ciudad asignó casi $ 1 millón para ayudar a los hogares arrendatarios afectados por COVID-19 durante un máximo de tres meses, dijo Gordo, y la Ciudad logró un progreso significativo en el desarrollo de viviendas asequibles con sus proyectos recientemente terminados Decker y Gill Court, proporcionando 16 hogares de bajos ingresos con unidades para compradores de vivienda por primera vez.

Gordo también reiteró cómo la Ciudad ayudó a apoyar a los restaurantes locales en la primavera, una vez que ya no se permitía la comida en el interior, con un directorio en línea de comida para llevar y entrega, pautas para comidas al aire libre, subvenciones y programas de reembolso.

El Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios de la Ciudad ayudó a facilitar la entrega de comidas saludables y nutritivas a las personas mayores de Pasadena a través del Programa Great Plates, como detalló Gordo

“Ese programa ayudó a subsidiar varios restaurantes locales que se unieron para ayudar durante meses con este esfuerzo”, dijo Gordo ”.

La ciudad también proporcionó fondos y distribución de 152,600 almuerzos para llevar cada semana en siete sitios del PUSD para los estudiantes del PUSD y sus familias, y ha contribuido con $ 572,000 a diez bancos de alimentos, despensas y programas de alimentación, lo que a su vez ha proporcionado sustento a más de 27,000 residentes de Pasadena, agregó Gordo.

Al abordar la pandemia de Coronavirus directamente, Gordo dijo: “Estoy pidiendo al gobierno estatal y federal que distribuyan más vacunas a ciudades como Pasadena que se prepararon rápidamente para un sistema de distribución, solo para fallar por un suministro insuficiente. Cuando se le proporcione un suministro adecuado, Pasadena puede y hará su parte para distribuir y administrar la vacuna de manera eficaz ”.

Gordo también abordó el delicado tema de la reapertura de las escuelas y dijo: “Debemos trabajar para garantizar que nuestras escuelas vuelvan a abrir de una manera segura para los estudiantes y educadores por igual y de acuerdo con todas las pautas apropiadas para que los estudiantes tengan la oportunidad de participar en las actividades que les permitan socializar, competir y simplemente reír y sonreír juntos de nuevo.

Gordo dijo que le está pidiendo al Concejo Municipal y al personal que aborden el tema en una próxima reunión conjunta con la Junta Escolar del PUSD.

“Debemos trabajar juntos para asegurar que todos los niños de esta ciudad tengan la oportunidad de participar en programas que les interesen y enriquezcan sus vidas, como la ciencia, la música, el atletismo y las artes”, enfatizó.

Pero el alcalde Gordo también fue consciente del turbulento verano de protestas y manifestaciones por el racismo y la policía en la nación, especialmente en Pasadena, que vio marchas de protesta casi todos los fines de semana de junio a septiembre.

“Si realmente queremos crear un cambio duradero”, dijo Gordo, “el diálogo sobre equidad social debe extenderse más allá de la policía. Es evidente la necesidad de volver a lo básico: hacer todo lo posible para proporcionar a los niños y jóvenes actividades alternativas positivas, apoyar una educación de calidad y ayudar a las personas de todas las edades con acceso a capacitación laboral y empleo viable, lo que conduce a una carrera exitosa y mejor calidad de vida “.

La discusión sobre la policía también señaló el hecho de que la Ciudad

ha visto una caída del 20% en la delincuencia general.

Pero Gordo se apresuró a señalar que “todos deberíamos estar preocupados porque Pasadena, como gran parte del resto del país, está experimentando un aumento de los delitos violentos. A nivel nacional, los delitos violentos han aumentado un 35% ”.

En 2020 se registró un aumento del 50% en las personas que fueron identificadas como víctimas de un tiroteo y en realidad recibieron disparos ”, explicó Gordo, y agregó:“ En 2021 ya hemos visto siete tiroteos y cinco víctimas, incluido el reciente tiroteo de un inocente 10- niño de un año. Esta actividad no es aceptable y mi expectativa es que el Departamento de Policía de Pasadena trabaje con las agencias de aplicación de la ley en todos los niveles para identificar y llevar ante la justicia a los perpetradores de estos crímenes ”.

Finalmente, el alcalde se acercó a la situación de los ingresos de la ciudad, a la luz de la pandemia de casi un año.

“La Ciudad ha perdido aproximadamente $ 30 millones en ingresos y gastó aproximadamente $ 30 millones en gastos relacionados con COVID-19 como resultado de la pandemia”, dijo, “y no hay duda de que nuestra política de reserva del 20% nos ha servido bien”.

El Ayuntamiento también tomó medidas para reponer el fondo de reserva de la Ciudad y continuará haciéndolo, dijo Gordo.

Actualmente, las Reservas de Fondos Generales actuales de la Ciudad son las siguientes:

Reserva operativa del 5%: $ 2,500,000.00
Reserva de emergencia del 15%: $ 41,339,700.00
Fideicomiso de la Sección 115: $ 12,800,000.00
Afortunadamente, dijo Gordo, los pagos de impuestos sobre las ventas de Pasadena se han seguido recibiendo de acuerdo con las previsiones de ingresos iniciales y no se están realizando ajustes adicionales en este momento.

Varias empresas, aunque sufrían en el nivel de las tiendas físicas, continuaron teniendo éxito vendiendo en línea, dijo el alcalde.

Amazon informó un crecimiento interanual de más del 60% desde el mismo fin de semana de Black Friday y Cyber ​​Monday en 2019, mientras que los ingresos por impuestos a las ventas de la ciudad hasta fines de 2020 fueron de $ 11,187,012. Los ingresos adicionales del impuesto a las ventas de la Medida I hasta fines de 2020 fueron de $ 8,151,128.00.

Gordo calificó la posición financiera de la ciudad como “estable en este momento”, pero advirtió, “debemos seguir siendo cautelosos y cautelosos con nuestros gastos”.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *