El Concejo recibirá información sobre la respuesta de la ciudad al virus de la viruela del mono

El Concejo Municipal recibirá información sobre la respuesta de Pasadena al virus Monkeypox como parte del Calendario de Consentimiento el lunes.

El mes pasado, el Concejo Municipal aprobó el lunes por unanimidad una resolución que ratifica la proclamación de emergencia local por parte del Administrador de la Ciudad en respuesta al virus de la viruela del mono.

La viruela del simio (MPX) es una infección viral que se puede propagar a través del contacto con fluidos corporales, llagas de la viruela del simio o artículos compartidos (como ropa y ropa de cama) que han sido contaminados con fluidos de las llagas de una persona con la viruela del simio. Aunque la viruela del simio generalmente no se considera una infección de transmisión sexual, puede transmitirse durante las relaciones sexuales a través del contacto piel con piel y otros contactos íntimos, independientemente del género o la orientación sexual.

Hasta el 30 de agosto, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han identificado más de 18 000 casos en los Estados Unidos con 3369 casos en California. El condado de Los Ángeles ha reportado 1,263 casos.

Pasadena reportó 27 casos confirmados o probables hasta el 28 de septiembre.

La viruela del mono fue declarada una emergencia de salud pública en los EE. UU. el 4 de agosto.

“La proclamación de emergencia local permite que la Ciudad tome todas las medidas necesarias para implementar medidas preventivas para proteger y preservar la salud pública, incluidas, entre otras, la movilización de recursos de la Ciudad, la aceleración de la planificación de emergencia; racionalización de la dotación de personal; la coordinación entre otras agencias; acelerar la capacidad de la Ciudad para comprar los suministros necesarios para combatir MPX; permitir reembolsos futuros por parte de los gobiernos estatal y federal; y crear conciencia en todo Pasadena sobre MPX, incluida la forma en que las personas pueden reducir su riesgo y detener la propagación”, según un informe del personal de la ciudad. “Si la proclamación de emergencia local va a permanecer vigente por más de siete días, se requiere la ratificación de la emergencia local por parte del Concejo Municipal”.

Aquí están los otros elementos en el calendario de consentimiento del lunes:

Autorización para enmendar un contrato con Friends in Deed para obtener fondos adicionales del programa de subvenciones para soluciones de emergencia. El contrato se incrementaría hasta el 30 de junio por $183,000. Un contrato adicional se modificaría a $208,000.
Autorización de modificación de contrato para ampliar el cronograma de ejecución del proyecto de rehabilitación interior del Lugar Centenario.
Una orden de compra de $182,803 a SKC Company para el arrendamiento de un remolque modular para el proyecto de renovación y reacondicionamiento sísmico de la estación de bomberos 38. . En mayo de 2020 se realizó un análisis estructural Tier 3. El estudio encontró que la Estación de Bomberos 38 no cumplió con los objetivos recomendados para las instalaciones esenciales y que se requerirían mejoras y modificaciones estructurales.
Autorizar la extensión del contrato con Great-West Life & Annuity Insurance Company para brindar opciones de inversión del plan de compensación diferida, mantenimiento de registros y servicios educativos.
Autorización para entrar en órdenes de compra de $700,000 con Herc Rentals inc., y Al Asher & Sons, inc., para servicios de alquiler de equipo pesado. Pasadena Water and Power proporciona electricidad a 65,000 clientes. La empresa de servicios públicos requiere el uso de equipo pesado para realizar sus servicios.
Autorización para celebrar un contrato de $450,000 con Control Air Enterprises para servicios de inspección y mantenimiento de calefacción, ventilación y aire acondicionado. Las instalaciones de agua y energía de Pasadena necesitan habitualmente servicios de HVAC. El contrato permitiría actualizaciones muy necesarias.
Autorización para celebrar una orden de compra de $1,4 millones con H&E Equipment Services para suministrar y entregar equipos pesados ​​de construcción. El contrato prevé equipo pesado para que la empresa de servicios públicos de la Ciudad pueda instalar tuberías, realizar mejoras en el sistema contra incendios y otras actividades de mantenimiento y construcción.
Aprobación de una enmienda al presupuesto operativo adoptado para el año fiscal 2023 (FY 2023). A lo largo del año es necesario realizar enmiendas para dar cuenta de los cambios imprevistos en el presupuesto.
Dirección para preparar una ordenanza que modifique el código municipal de Pasadena para mejorar la capacidad de la ciudad para permitir y regular los sistemas de alarma y las activaciones de falsas alarmas relacionadas. El Código Municipal de Pasadena regula los sistemas de alarma instalados para detectar la entrada no autorizada a una propiedad y luego notificar al Departamento de Policía. Este capítulo de PMC se actualizó por última vez en 1989 y, de manera similar a cualquier sistema que dependa de la tecnología durante un período de tiempo, la industria y la tecnología de las alarmas ha cambiado. Además de las mejoras de definición, se incluyen cambios de procedimiento basados ​​en los comentarios de la comunidad con respecto a la duración y aplicabilidad del permiso.
Una resolución y/u ordenanza para adoptar el código de normas de construcción de California de 2022 y los códigos relacionados aplicados por la Ciudad. Se le indicará al Abogado de la Ciudad que prepare una resolución y/u ordenanza, y la presente dentro de los 30 días, que adopte el código de normas de construcción de California que incorpore: el código administrativo de California de 2022; Código de construcción de California de 2022