El Concejo votará el lunes sobre la adopción de un presupuesto de $955 millones

El Concejo Municipal votará el lunes para cerrar la audiencia presupuestaria y adoptar por resolución el Presupuesto Operativo del Año Fiscal (FY) 2023.

El presupuesto recomendado de $955,3 también incluye las asignaciones para el Programa de mejora de capital del año fiscal 2023-2027 y las tres empresas operativas de la Ciudad, Rose Bowl Operating Company, Pasadena Center Operating Company y Pasadena Community Access Corporation.

El presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2023 incluye $295,5 millones en asignaciones del fondo general.

“Dado que los presupuestos operativos para el año fiscal 2021 y el año fiscal 2022 se mantuvieron relativamente estables, es importante planificar una nueva línea de base en el año fiscal 2023 al restablecer los pronósticos de ingresos y gastos con las realidades actuales”, según un informe del personal de la ciudad. “El presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2023 incluye mejoras propuestas que reflejan las prioridades del servicio comunitario, los programas obligatorios y las necesidades administrativas”.

Durante las reuniones presupuestarias con los respectivos Comités del Consejo, se propusieron varias adiciones al Presupuesto Operativo Recomendado original en base a los comentarios públicos y cambios en las circunstancias, los cambios incluyen:

Aumentar las asignaciones recomendadas en $321,000 en el Fondo General en la Oficina del Fiscal de la Ciudad/Fiscalía de la Ciudad para establecer un presupuesto anual continuo para servicios y suministros para la Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria. Tal como se presentó al Comité de Política Legislativa el 24 de mayo de 2022, esta mejora respaldará varios costos que incluyen un Auditor de Policía Independiente, asesoría legal externa, capacitación/educación y gastos generales administrativos.

Aumentar las asignaciones recomendadas en $100,000 en el Fondo General del Departamento de Obras Públicas para un estudio de riego de árboles públicos que brindará una revisión integral del inventario de árboles de la Ciudad dentro del derecho de paso público y sus necesidades de riego, especialmente durante épocas de sequía severa.

Eliminar un Representante de Servicio al Cliente 1.0 equivalente a tiempo completo (FTE) vacante en el Departamento de Finanzas y las asignaciones correspondientes de $84,237 en el Fondo de Servicios de Construcción (204). El puesto ayudó al personal del Centro de Permisos en el Edificio Hale, pero ya no es necesario debido a las mejoras tecnológicas y operativas facilitadas por el sistema de permisos de Energov y una gama más amplia de opciones de pago.

El Concejo Municipal también votará una resolución para aprobar la transferencia anual del Fondo de Luz y Energía al Fondo General. El monto del año fiscal 2023 es aproximadamente el 10 por ciento de los ingresos brutos de las ventas minoristas

El estatuto de la ciudad de Pasadena Charter, Sección 902, requiere que el tercer lunes de mayo o antes, el Administrador de la Ciudad presente al Concejo Municipal un presupuesto operativo anual para el año fiscal siguiente”, según un informe del personal de la ciudad.