El Grupo de Trabajo de Redistribución de Distritos recomienda cambios leves en los límites en tres distritos del Concejo Municipal

Una recomendación final del informe del Grupo de Trabajo de Redistribución de Distritos conduciría a cambios leves en los límites de votación, lo que resultaría en que 2,610 residentes de Pasadena se mudarían de su distrito actual del Concejo Municipal a uno diferente.

Solo tres distritos se verían afectados por la reorganización.

En total, 1,625 residentes del Distrito 6 se convertirían en votantes del Distrito 7 y 985 votantes del Distrito 7 se trasladarían al Distrito 2.

Debido a los cambios, 693 personas tendrán que esperar hasta el ciclo de votación de 2024 antes de poder votar en las próximas elecciones al Concejo Municipal.

El grupo de trabajo adoptó un mapa de desviación del 10%.

Según redistrictingonline.org, un recurso educativo no partidista que busca educar, informar y compartir recursos relacionados con la redistribución de distritos.

“El estándar de población igual o“ una persona, un voto requiere igualdad de población general entre distritos, pero no hay un número o porcentaje preciso que defina la constitucionalidad. En cambio, la Corte Suprema interpreta este requisito constitucional para los distritos del Congreso en el sentido de “igualdad estricta”, y para los mapas legislativos y otros mapas locales, los distritos solo deben ser “sustancialmente iguales”. En la práctica, ha surgido un estándar claro para los mapas legislativos y locales en el que los tribunales consideran que las desviaciones totales superiores al 10% son constitucionalmente sospechosas “.

El Ayuntamiento considerará la recomendación el lunes.

“El Grupo de Trabajo trabajó arduamente para presentar un mapa que cumpla con las pautas federales y estatales y tome en consideración las preferencias del liderazgo y los miembros de nuestra comunidad”, dijo Patrice Marshall McKenzie, quien fue nombrado miembro del grupo de trabajo como miembro general por el alcalde Víctor Gordo. “En última instancia, el mapa que se presentó al Concejo Municipal permite a las comunidades más vulnerables elegir representantes mientras intentan minimizar los cambios significativos de población. Es un proceso que no es perfecto, pero nuestro objetivo era limitar los impactos adversos al mayor número de personas “.

El cambio en las filas de votación también permitiría que el Distrito 2 se convierta en el segundo distrito del consejo que represente a los residentes al norte y al sur de Colorado Boulevard.

Tradicionalmente, cada distrito del consejo representa parte de Colorado Boulevard.

“El plan recomendado equilibra las poblaciones del distrito mediante una rotación en sentido antihorario”, según un informe del personal en la agenda del Concejo Municipal del lunes. “El Distrito 6 cede la población al Distrito 7 y el Distrito 7 cede la población al Distrito 2”.

La recomendación también incluye un pronóstico de cambios importantes en los próximos 10 años debido a una serie de factores, y pidió a los funcionarios electos que conversen con sus electores sobre los impactos de esos cambios antes en el próximo ciclo de redistribución de distritos.

“Observando la posibilidad de cambios importantes en la ciudad para el próximo ciclo de redistribución de distritos, incluida la adquisición y el desarrollo del talón de la autopista 710, el aumento de viviendas creadas por el proyecto Parsons y las nuevas leyes estatales, teniendo en cuenta los recientes recuentos insuficientes en las poblaciones del noroeste de Pasadena, y El sentimiento creciente por la consolidación de la representación del Concejo Municipal en el área del Centro / Distrito Central, se recomienda encarecidamente que el Concejo Municipal trabaje para comprender los impactos significativos que estos factores tendrán en el próximo ciclo de redistribución de distritos, y comience la discusión comunitaria y la comprensión de estos impactos antes y antes del trabajo del próximo Grupo de Trabajo de Redistribución de Distritos ”, afirma el informe.

En este ciclo, los principales principios u objetivos considerados por el grupo de trabajo al desarrollar el plan recomendado fueron:

• Una persona, un voto: el estándar de población equitativa establecido de conformidad con los Estatutos de la Ciudad, el Código Electoral de California y el requisito de protección equitativa de la 14ª enmienda. El mapa recomendado mantiene el saldo general del plan por debajo del umbral del 10% considerado “presuntamente constitucional”.

• Cumplimiento de la Ley de Derechos Electorales: El plan recomendado no da como resultado la dilución o disminución del poder de voto de ninguna población demográfica o étnica de la ciudad.

• Contigüidad: El plan recomendado cumple con el requisito de la Ley de Mapas Justos de California de que todos los distritos sean contiguos.

• Comunidades de interés: el plan recomendado conserva el cuidadoso respeto del mapa del distrito anterior por las comunidades de interés en toda la ciudad. El grupo de trabajo recibió una amplia aportación del público sobre las comunidades de interés en toda la ciudad en función de las características sociales y demográficas, incluida la edad, el origen étnico, la propiedad de la vivienda, los niveles de pobreza, el nivel educativo y los patrones de ingresos; información sobre áreas de asociación de vecinos y aportes del público sobre comunidades y barrios.

• Compacidad: El mapa recomendado es compacto siempre que sea posible sin violar los criterios de mayor prioridad como se especifica en la ley estatal y federal.

• Continuidad de R

epresentación: El plan recomendado minimiza el número de personas cuya representación cambiaría debido a los nuevos límites.

• Límites reconocibles: El plan recomendado mantiene los límites principales de Arroyo Seco y la mayor parte de Colorado Boulevard.

• La tradición de que todos los distritos se conecten con Colorado Boulevard: Dada la ubicación central de Colorado Boulevard y la importancia para la ciudad en general, todos los distritos del Consejo de Pasadena se han conectado con Colorado Boulevard desde el cambio inicial de la Ciudad a las elecciones por distrito. El plan recomendado conserva esa conexión, con una excepción: el Distrito 2 se une al Distrito 4 para tener población en ambos lados de Colorado Boulevard.

Cada 10 años, la ciudad de Pasadena utiliza datos del censo decenal para ajustar los límites de los distritos del Concejo Municipal para igualar la población entre los siete distritos de la ciudad.

Según esos datos, los residentes blancos todavía constituyen la mayoría de la población de la ciudad con un 36,7%. Los residentes latinos constituyen el 33% de la población de la ciudad, seguidos por los residentes asiáticos con un 16.9% y los residentes afroamericanos con un 8.5%.

Los residentes latinos constituyen la mayoría de la población en los distritos 1, 3 y 5 del Concejo Municipal, con 49,7%, 48,1% y 51,4%, respectivamente.

“El TF pasó el mayor tiempo posible participando y escuchando a las comunidades de interés y a nuestros residentes”, dijo la ex concejal del Distrito 2 Margaret McAustin, quien fue nombrada para el grupo de trabajo en el Distrito 2. “Los mapas recomendados responden a lo que escuchamos y cumplir con la VRA [Ley de derechos de voto]. Sentí que el presidente y VG hicieron un excelente trabajo al responder a todas las preocupaciones legítimas. Aunque los cambios fueron mínimos esta vez, podemos esperar cambios mayores después del próximo censo “.