No hay feriado en el ayuntamiento de Pasadena, incluso cuando el lunes marca tanto el Día de la Raza como el Día de los Pueblos Indígenas

El lunes está designado tanto como el Día de la Raza (un feriado federal) como el Día de los Pueblos Indígenas, pero en el Ayuntamiento de Pasadena es solo otro día laboral ya que las oficinas y los servicios municipales están abiertos y funcionando como un día normal de la semana.

Debido al feriado federal, no habrá entrega de correo de los EE. UU. y los tribunales federales estarán cerrados. También se espera que muchos bancos estén cerrados.

Aunque el Servicio Postal de EE. UU. estará cerrado, las empresas privadas de entrega, como UPS y FedEx, seguirán entregando paquetes.

El condado de Los Ángeles observa el feriado del Día de los Pueblos Indígenas en lugar del Día de la Raza.

Las oficinas del condado estarán cerradas el lunes, incluidas las bibliotecas. Los tribunales del condado de Los Ángeles estarán abiertos. (Estaban cerrados el 23 de septiembre por el Día de los Nativos Americanos).

Los autobuses y trenes de Metro funcionarán en un horario regular, junto con los trenes de Metrolink.

Pero en Pasadena, excepto el Concejo Municipal, que canceló sus reuniones de los lunes, todos los departamentos y servicios de la Ciudad de Pasadena operarán en un horario regular de lunes a viernes, incluida la Biblioteca Pública de Pasadena, el sistema de autobuses de Pasadena Transit y la recolección de basura.

El Distrito Escolar Unificado de Pasadena está abierto.

El Día de la Raza es uno de los 12 días festivos federales oficiales en los Estados Unidos.

En 1907, Colorado se convirtió en el primer estado en declarar feriado el Día de la Raza, marcando el aniversario del día en 1492 en que un marinero a bordo del Pinta avistó tierra. Al día siguiente, los 90 tripulantes de la flota de tres barcos de Colón se aventuraron en la isla de las Bahamas que llamó San Salvador.

El Día de la Raza se convirtió en feriado federal en 1968, y se celebra el segundo lunes de octubre en virtud de la Ley Uniforme de Lunes Festivos.

En su proclamación que declara el lunes Día de la Raza, el presidente Joe Biden dijo: “En 1492, Cristóbal Colón zarpó del puerto español de Palos de la Frontera en nombre de la reina Isabel I y el rey Fernando II, pero sus raíces se remontan a Génova, Italia. .”

“La historia de su viaje sigue siendo motivo de orgullo para muchos italoamericanos cuyas familias también cruzaron el Atlántico. Su viaje inspiró a muchos otros a seguirlo y, en última instancia, contribuyó a la fundación de Estados Unidos, que ha sido un faro para los inmigrantes de todo el mundo”.

Biden también emitió una proclamación declarando el lunes como el Día de los Pueblos Indígenas.

“En el Día de los Pueblos Indígenas, honramos la soberanía, la resiliencia y las inmensas contribuciones que los nativos americanos han hecho al mundo y volvemos a comprometernos a defender nuestro fideicomiso solemne y las responsabilidades de los tratados con las naciones tribales, fortaleciendo nuestros lazos de nación a nación”. Biden dijo.

“Durante siglos, los pueblos indígenas fueron expulsados ​​por la fuerza de sus tierras ancestrales, desplazados, asimilados y se les prohibió rendir culto o realizar muchas ceremonias sagradas. Sin embargo, hoy en día, siguen siendo algunos de nuestros mejores administradores ambientales.
“Mantienen fuertes creencias religiosas que aún alimentan el alma de nuestra nación. Y han optado por servir en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos a un ritmo más alto que cualquier otro grupo. Los pueblos nativos nos desafían a confrontar nuestro pasado y hacerlo mejor, y sus contribuciones a la erudición, la ley, las artes, el servicio público y más continúan guiándonos hacia adelante”.