
Un pastor local que busca un asiento en el Concejo Municipal el jueves aclaró comentarios anteriores que hizo sobre el matrimonio homosexual.
Lucious Smith busca el puesto del Distrito 3 que quedó vacante tras la muerte de John Kennedy.
Smith, Brandon Lamar y Justin Jones calificaron para el puesto que debe llenarse antes del 4 de octubre.
Smith dijo en un artículo de 2013 sobre la Prop. 8 que, por su naturaleza y comprensión bíblica, “cualquier cosa fuera de la unión entre un hombre y una mujer, dijo, ‘es algo más’ que el matrimonio.
“La tradición aquí en este país proviene de la visión bíblica de que [el matrimonio] es un hombre y una mujer”, dijo Smith en el artículo. “Creo que mi pregunta es, ¿qué sigue?”
Según el artículo, Smith dijo que le molestaban las iglesias que se toman libertades con las escrituras para argumentar que la homosexualidad no es moralmente mala. Y también le molestó la comparación de la lucha por los derechos de los homosexuales con el movimiento por los derechos civiles de los negros en Estados Unidos.
“Tengo un problema real y estoy muy en desacuerdo con eso”, dijo. “Estás hablando de un pueblo que fue arrancado de su hogar y país y forzado a construir una nación sobre sus espaldas solo para ser considerados seres humanos… Eso para mí es una gran exageración y me preocupa”.
El jueves, Smith dijo que aunque la fe cristiana sigue siendo “la fuente de mi proceso diario de toma de decisiones”, está obligado a amar y respetar a todas las personas con las que entra en contacto, incluso a aquellas con las que no está de acuerdo.
“A diferencia de 2013, cuando se publicó el artículo en cuestión, los beneficios legales del matrimonio ahora se otorgan a todos y, como ley del país, reconozco los derechos de cualquier persona para ejercer su derecho a hacerlo”, dijo Smith a Pasadena Now. “Mi fe no requiere que impongo mis creencias [en lugar de compartirlas] a nadie y agradezco cuando me brindan el mismo respeto”.
Smith dijo que su sentido de la moralidad también está arraigado en su fe y comprensión de lo que la Biblia tiene que decir al respecto.
“Por ejemplo, el adulterio [i.e. cuando un cónyuge en un matrimonio sancionado por la Biblia tiene una relación sexual con alguien que no sea su propio cónyuge] se considera un pecado y es un gran fracaso moral. Fornicación [es decir, cualquiera que tenga una relación sexual fuera de un matrimonio sancionado de manera similar] se considera un pecado y es un gran fracaso moral. Del mismo modo, las relaciones entre personas del mismo sexo [para las cuales no puedo encontrar ninguna sanción bíblica] también se consideran un pecado y es un gran fracaso moral. ¡Pero la buena noticia es que puede haber redención y perdón por cada falla moral en el arrepentimiento y aceptación de la voluntad revelada de Dios para nuestras vidas!”
La Proposición 8, conocida informalmente como Prop 8, fue una propuesta electoral de California y una enmienda constitucional estatal destinada a prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo; se aprobó en las elecciones estatales de California de noviembre de 2008.
El lunes, mientras el Consejo discutía el proceso para elegir al nuevo miembro del Consejo del Distrito 3, varias personas que llamaron hicieron referencia a las opiniones de Smith sin mencionarlo por su nombre.
Sin embargo, fue mencionado en correspondencia al Consejo: “También me preocupa la capacidad del pastor Lucious Smith para representar adecuadamente a la comunidad LGBTQ en el Distrito 3. Después de enterarme recientemente de su apoyo a la Proposición 8 que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo en California. Sin duda, me haría sentir mal en Pasadena saber que uno de los miembros de mi consejo se opuso públicamente a la legalidad de mi propio matrimonio, que se realizó en la ciudad de Pasadena”, escribió Jane Panangaden.
Durante su campaña presidencial, el entonces candidato Barack Obama dijo que se oponía al matrimonio homosexual, pero también se opuso a la Prop. 8. Más tarde dijo que su forma de pensar sobre el tema había evolucionado.
“Acabo de concluir que para mí personalmente es importante seguir adelante y afirmar que creo que las parejas del mismo sexo deberían poder casarse”, dijo Obama.
La Prop. 8 fue anulada más tarde en la corte.
Aunque el tema no es un asunto regido localmente por el Concejo Municipal, el cuerpo legislativo ha aprobado resoluciones ceremoniales sobre asuntos nacionales. Recientemente, el Concejo Municipal adoptó una resolución que apoya los derechos reproductivos de la mujer.
Los progresistas locales y algunos miembros del Concejo Municipal han denunciado a políticos anteriores y otros por puntos de vista sostenidos hace décadas, incluido el eugenista Robert Milken, cuyo nombre, imagen y estatua han sido retirados de Caltech.
La semana pasada, una comisión de la ciudad pospuso la recomendación de que el Concejo elimine el retrato de un ex alcalde del Ayuntamiento por sus acciones pasadas que ayudaron a evitar que los residentes negros y morenos compraran propiedades en Pasadena.
AI. Stewart lideró la carga en convenios de bienes raíces que exigían que los residentes blancos solo vendieran sus casas a sus contrapartes blancos.
Los empleados del Ayuntamiento también han sido criticados por sus sermones y sus puntos de vista.
En 2014, el director de salud, el Dr. Eric Walsh, predicador adventista del séptimo día,
renunció después de que lo suspendieran debido a los controvertidos sermones que pronunció sobre la homosexualidad y la evolución.
“El Departamento de Salud Pública de Pasadena sigue siendo una parte fuerte y vital de la organización de la ciudad de Pasadena y sigue dedicado a proteger la salud y el bienestar de toda nuestra comunidad”, dijo el entonces administrador de la ciudad, Michael Beck, en un comunicado anunciando la suspensión de Walsh. “La organización de la ciudad está compuesta por muchas personas diferentes de todos los orígenes, razas, religiones, composición familiar, orientación de género y creencias políticas. La ciudad considera la diversidad y la inclusión como un valor importante en el lugar de trabajo y en nuestra comunidad”.
Walsh, quien fue contratado por la ciudad en 2010, estuvo bajo escrutinio después de que fue seleccionado para reemplazar al guionista gay Dustin Lance Black como orador de graduación de Pasadena City College.
Después de que se descubrieron los discursos de Walsh, Walsh se retiró de la aparición, citando un conflicto de programación.
