La Comunidad

7 residentes desplazados cuando el domingo un incendio daña gravemente una pequeña residencia

Published on Monday, 27 de December, 2021 | 3:29 pm
 
Los bomberos de Pasadena ingresan a una casa en llamas en la cuadra 1800 de El Sereno Avenue el domingo 26 de diciembre de 2021. [Foto cortesía del Departamento de Bomberos de Pasadena]

Los bomberos tuvieron que abrirse paso a la fuerza para pasar por una puerta de seguridad para combatir un incendio que dañó gravemente una pequeña casa de un solo piso en la cuadra 1800 de la avenida El Sereno poco antes de las 7 p.m. Domingo.
Los bomberos de Pasadena respaldados por el personal de San Marino Fire derribaron el fuego en 20 minutos, según la portavoz de Pasadena, Lisa Derderian. No se reportaron heridos.

Aunque descrita como “pequeña”, la casa contenía tres unidades ocupadas por tres familias, según las autoridades.

Daño causado por un incendio en una residencia en la cuadra 1800 de la Avenida El Sereno el domingo 26 de diciembre de 2021. [Fotografía cortesía del Departamento de Bomberos de Pasadena]

Debido al daño y un corte eléctrico que Pasadena Water and Power determinó que era una precaución de seguridad necesaria, un total de siete ocupantes fueron desplazados de la casa.
Dos de los ocupantes requirieron asistencia de la Cruz Roja Americana y también recibieron una tarjeta de regalo SAVE de $ 250 proporcionada por la Fundación de Bomberos de California, informó Derderian.

Se estaba investigando la causa del incendio, pero no se ha anunciado.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *