
Un adolescente fue azotado con una pistola el martes en Pasadena durante lo que la policía cree que fue un enfrentamiento relacionado con pandillas.
El incidente se desarrolló alrededor de las 11:55 a.m. en Daisy Avenue y Nina Street, según el teniente de policía de Pasadena, Sean Dawkins.
La víctima de 17 años caminaba por la calle cuando vio a otra persona, a quien reconoció, con una pistola metida en la cintura, dijo el teniente.
Luego de un intercambio de palabras, el sospechoso apuntó con el arma al adolescente y los dos se involucraron en una pelea, dijo. El atacante finalmente golpeó al adolescente en la cabeza con la pistola, causándole laceraciones en la cabeza y la cara.
El adolescente fue llevado a un hospital para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida, dijo Dawkins.
No se conocía una descripción del sospechoso, ya que la joven víctima no parecía estar cooperando completamente con los investigadores, dijo.
No hubo más detalles disponibles.
Cualquier persona que tenga información puede comunicarse con el Departamento de Policía de Pasadena al (626) 744-4501. Las pistas también se pueden enviar de forma anónima a L.A. Regional Crime Stoppers al (800) 222-8477.
