Dónde puede ir en Pasadena, y cuándo, en la víspera de Año Nuevo y el día de Año Nuevo

La Ciudad de Pasadena ha publicado un Mapa de Acceso Público oficial para uso de los residentes, negocios y visitantes que planean asistir al 133 ° Desfile de las Rosas y al 108 ° Juego del Rose Bowl.
El mapa muestra las áreas asignadas para la asamblea de los participantes del desfile designadas como Área A, las áreas a lo largo de Colorado Blvd. donde la mayoría de los que venían a ver el desfile se ubicarían como Área B, y las áreas periféricas al área de reunión y el final del desfile como Áreas C y D.

En el Área A (que se muestra sombreada en amarillo en el mapa de arriba), que incluye áreas al sur de Green Street y entre Grand Avenue y Pasadena Avenue, se permitirá el acceso a los residentes con pases apropiados, pero Orange Grove Blvd. entre Colorado y Columbia estará cerrado a todo el tráfico vehicular entre las 8 p.m. del 31 de diciembre a las 2 p.m. el 1 de enero.

Dentro del Área B (que se muestra sombreada en azul), incluido Colorado Blvd., Sierra Madre Blvd. y las calles adyacentes una cuadra al norte y al sur, la ruta del desfile se cierra a través del tráfico a las 10 p.m. el 31 de diciembre, pero se mantendrá el tráfico cruzado en los puntos de cruce hasta las 6 a.m. del 1 de enero. Entre las 6 a.m. y las 2 p.m. el 1 de enero, los cruces serán solo para vehículos de emergencia. El puente de la calle Colorado se cerrará a partir de las 8 p.m. el 31 de diciembre y reabrir con el resto de Colorado Blvd. el 1 de enero.

En el Área C (que se muestra sombreada en naranja), que cubre el área al norte de Orange Grove Blvd. entre Altadena Drive y Sierra Madre Villa Avenue, los residentes con pases pueden mantener el acceso durante los días del evento posterior al desfile. Sierra Madre Blvd. y Washington Blvd. estará cerrado al tráfico a partir de las 3 p.m. el 31 de diciembre hasta las 5 a.m. del 3 de enero, pero el acceso local a través de Sierra Madre Blvd. en dirección norte. se mantendrá después del desfile el 1 y 2 de enero. Se colocarán letreros, tanto temporales como fijos, con restricciones de estacionamiento adicionales en Altadena Drive y Orange Grove Blvd.

El área D (que se muestra sombreada en rosa), al norte de la autopista 134 y al oeste de la autopista 210, estará cerrada a los vehículos de 6 a.m. a 11 p.m. el 1 de enero. Los residentes pueden mantener el acceso con el pase apropiado. El circuito de Rose Bowl estará cerrado al uso recreativo general, y se proporcionarán letreros a lo largo de Linda Vista Avenue, South Arroyo Blvd., California Avenue, Orange Grove Avenue y Walnut St.

No habrá cierres programados en la I-210 en el área de Pasadena para acomodar a los asistentes al desfile y a los fanáticos.

Además del mapa, los funcionarios de la ciudad continúan instando a los residentes en el área y a aquellos que planean asistir al Desfile de las Rosas a usar su sentido común y celebrar de manera responsable, y siempre designar un conductor si sus planes de Año Nuevo incluyen beber alcohol. Se recomienda a quienes no pueden designar un conductor que tomen un taxi, compartan un viaje o utilicen un servicio de economía compartida como Uber o Lyft.

Las preguntas también se pueden enviar por Twitter a @visitpasadena oa través de Facebook, www.facebook.com/visitpasadena/.