El Ayuntamiento de Pasadena, las escuelas unificadas de Pasadena abren los lunes, pero muchas agencias estatales y federales están cerradas

Algunas oficinas gubernamentales y bibliotecas en Southland estarán cerradas el lunes para celebrar el Día de los Pueblos Indígenas o el Día de la Raza, pero los departamentos de la ciudad de Pasadena funcionarán normalmente y los escolares asistirán a las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Pasadena.

Los servicios de autobús y metro tanto en la ciudad como en el condado de Los Ángeles funcionarán con un horario regular, junto con los trenes de Metrolink.

Pero los tribunales estatales y federales cerrarán sus puertas el lunes. No habrá entrega por correo de EE. UU.

También se espera el cierre de la mayoría de los bancos.

El Día de la Raza sigue siendo un feriado federal.

El presidente Joe Biden emitió el viernes la primera proclamación presidencial del Día de los Pueblos Indígenas.

“Durante generaciones, las políticas federales buscaron sistemáticamente asimilar y desplazar a los nativos y erradicar las culturas nativas”, escribió Biden en la proclamación del Día de los Pueblos Indígenas. “Hoy, reconocemos la resistencia y la fuerza de los pueblos indígenas, así como el inconmensurable impacto positivo que han tenido en todos los aspectos de la sociedad estadounidense”.

En una proclamación separada sobre el Día de la Raza, Biden elogió el papel de los italoamericanos en la sociedad estadounidense, pero también hizo referencia a la violencia y el daño que Colón y otros exploradores de la época provocaron en las Américas.