El Departamento de Salud de Pasadena administrará vacunas a niños de 5 a 11 años a partir del lunes

El Departamento de Salud Pública de Pasadena (PPHD) comenzará a administrar la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a niños de 5 a 11 años el lunes, según un comunicado emitido por la ciudad.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) aprobaron el 2 de noviembre la recomendación del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC de que los niños de 5 a 11 años se vacunen contra el COVID-19 con la vacuna Pfizer-BioNTech.

La aprobación hace que casi 8,000 niños de Pasadena entre las edades de 5 y 11 años sean elegibles para la vacunación esta semana. Se requiere que los padres y tutores estén presentes durante la administración de la vacuna.

Las dosis iniciales de la vacuna pediátrica llegaron a principios de esta semana y se ordenó una vacuna adicional. Además de albergar clínicas pediátricas en PPHD y en escuelas en asociación con el Distrito Escolar Unificado de Pasadena, PPHD también ha trabajado con una red de proveedores pediátricos y farmacias minoristas en toda la ciudad que están preparadas para proporcionar vacunas a niños entre las edades de 5 y 5 años. 11.

El Distrito Escolar Unificado de Pasadena dijo el miércoles que planea clínicas de vacunación no solo en la Clínica Primaria del PUSD sino también en varias escuelas para niños de 5 a 11 años.

“Nuestro objetivo es ofrecer oportunidades para la primera dosis antes del Día de Acción de Gracias y la segunda dosis tres semanas después, lo que permitirá que nuestros estudiantes estén completamente vacunados antes de regresar de las vacaciones de invierno”, dijo el Distrito en un comunicado.

Algunos proveedores médicos privados que operan en la ciudad estaban poniendo a disposición la vacuna antes.

CVS Pharmacy planeaba comenzar a administrar la vacuna a niños de entre 5 y 11 años el domingo, según la portavoz de la compañía Monica Prinzing.

Los interesados ​​pueden inscribirse para una cita en línea en CVS.com o mediante la aplicación móvil CVS, dijo.

“La herramienta de programación de CVS solo mostrará las citas en las ubicaciones de CVS Pharmacy que tengan la vacuna pediátrica Pfizer-BioNTech una vez que se proporcione la edad del paciente”, agregó Prinzing.

Los médicos de PPHD vacunan a los niños de forma rutinaria, y todo el personal clínico recibe una amplia capacitación en la administración de vacunas pediátricas.

El Dr. Ying-Ying Goh, director de PPHD y pediatra certificado por la junta, recomienda encarecidamente que todas las personas que sean elegibles para recibir las vacunas seguras y efectivas deben vacunarse contra COVID-19.

Se anima a los padres a consultar los sitios web de los CDC o de la Academia Estadounidense de Pediatría para obtener más información y hablar con el pediatra o proveedor médico de su hijo para responder cualquier pregunta que puedan tener.

Para preparar a los niños para recibir la vacuna, PPHD recomienda:

Hablar con los niños sobre la vacuna con anticipación
Llevar mangas cortas a la cita de vacunación para facilitar el acceso a la parte superior del brazo.
Asegurarse de que los niños estén bien hidratados antes y después de recibir la vacuna.
Planear monitorear de cerca a los niños después de recibir la vacuna para detectar cualquier efecto secundario

Una vez aprobada por completo, quienes busquen la vacuna Pfizer para niños de 5 a 11 años pueden programar una cita en MyTurn.CA.gov o en una farmacia local que ofrezca vacunas Pfizer.

PPHD ofrecerá vacunas pediátricas una vez que estén completamente aprobadas con cita previa solo para aquellos registrados a través del sistema MyTurn.

Si necesita ayuda para hacer una cita, comuníquese con el Centro de Servicio al Ciudadano de Pasadena al (626) 744-7311, de 8 a.m. a 4 p.m. Lunes Viernes.

Mientras tanto, los funcionarios de salud pública en Pasadena informaron 9 nuevas infecciones el miércoles, elevando el total de la ciudad a 13,586 casos confirmados de COVID-19.

Sin muertes registradas desde el 6 de octubre, la cifra local de muertos se ha mantenido estable en 363 durante cuatro semanas seguidas, según datos de la ciudad.

En promedio, se detectaron 12,4 nuevos casos al día durante la semana anterior, según muestran los registros de PPHD.

El Distrito Escolar Unificado de Pasadena enumeró 26 infecciones estudiantiles durante la semana anterior, así como cinco entre los miembros del personal.

El Hospital Huntington informó haber tratado a 20 pacientes ingresados ​​con COVID-19 el miércoles, y tres de ellos fueron tratados en unidades de cuidados intensivos.

Los funcionarios a nivel de condado informaron 1.605 nuevas infecciones y 22 muertes el miércoles, lo que elevó el total de la pandemia a 1.496.593 casos del virus y 26.683 muertes.

Un poco más de 650 pacientes estaban siendo tratados en hospitales por COVID-19 en todo el condado, según la LACDPH. El veinticinco por ciento de ellos estaban en UCI.

La tasa de positividad de la prueba diaria del miércoles en todo el condado se midió en 1.2%.

El Departamento de Salud Pública de California anunció 3,518 nuevos casos de COVID-19 y 76 muertes el miércoles, lo que elevó los totales del estado a 4,674,665 infecciones y 26,683 muertes.

La tasa de positividad semanal en todo el estado se mantuvo estable en 2.2%, según datos del CDPH.

Hasta el miércoles, el condado de Los Ángeles representaba el 32% de las infecciones por COVID-19 de California y el 37% de las muertes del estado.