El Distrito Escolar Unificado de Pasadena da la Bienvenida a Más de 14,000 Estudiantes de Regreso a Clases el Jueves

Se estima que 14,242 estudiantes en todo el Distrito Escolar Unificado de Pasadena están programados para regresar al aprendizaje en persona para el año escolar 2022-23 el jueves.
“Espero que haya tenido la oportunidad de relajarse, recargar energías y estar listo para el nuevo año”, escribió el superintendente Brian McDonald en un correo electrónico anterior. “PUSD se complace en dar la bienvenida a los estudiantes de regreso al campus el jueves”.

McDonald dijo que el virus COVID-19 continúa desafiando al Distrito pero que “hay múltiples capas de protección”.

Antes de llegar para el primer día de clases, PUSD pidió a todos los estudiantes y empleados que se hicieran una prueba rápida de antígenos en casa.

Se recomienda encarecidamente el uso de máscaras para estudiantes y empleados en las aulas y en interiores. Se requieren máscaras en actividades de grupos más grandes, como asambleas y también en autobuses escolares. Los protocolos completos del Distrito se emitieron en un correo electrónico del 4 de agosto.

Este año escolar PU SD está ofreciendo un programa de desayuno y almuerzo gratis a todos los estudiantes inscritos en el Distrito.

El distrito también dijo que planeaba expandir los programas antes y después de la escuela para apoyar el rendimiento de los estudiantes este año, aumentar la cantidad de guardias de seguridad en las escuelas secundarias, duplicar los defensores de los jóvenes de crianza en cada sitio y brindar servicios adicionales de salud mental y apoyo socioemocional. para estudiantes.

Después de la escuela, PasadenaLEARNs está patrocinando un Programa de Oportunidades de Aprendizaje Ampliadas sin costo de matrícula en todas las escuelas primarias y secundarias del PUSD para estudiantes que están aprendiendo inglés, jóvenes en hogares de crianza o sin hogar, o que califican para recibir comidas gratis o a precio reducido. Los programas operan desde el despido hasta al menos las 6 p.m. todos los días regulares de escuela.

Mientras tanto, la policía de Pasadena advirtió a los conductores que estén al tanto de la gran cantidad de niños que regresan a la escuela esta semana.

“Conduzca como si fuera su hijo, nieto, sobrina o sobrino caminando o en bicicleta a la escuela”, dijo el teniente del Departamento de Policía de Pasadena, Sam de Sylva. “Los horarios de recogida y entrega pueden ser agitados, pero es importante ser paciente y mantenerse seguro cuando los niños van y vienen de la escuela”.

La policía dijo que los conductores deben prestar especial atención a los autobuses que recogen y dejan a los escolares.