En el ayuntamiento, el jefe de policía dice que los investigadores están “siguiendo todas las pistas posibles en los tiroteos locales”; recompensa en discusión

Como una serie de tiroteos ha continuado en partes de Pasadena, el jefe de policía de Pasadena, John Pérez, dijo en una reunión en línea del Ayuntamiento del Distrito 5 el jueves que la policía “está siguiendo todas las pistas posibles” para encontrar al tirador en el tiroteo del domingo pasado, que dejó un Niño de 10 años gravemente herido.

Hablando desde fuera del Centro Comunitario de Villa Parke, Pérez dijo que su departamento ha aumentado las patrullas en automóvil y a pie para detener los tiroteos.

“Tenemos más personas asignadas a patrullar hoy que nunca”, dijo.

A Pérez se unieron el alcalde Víctor Gordo y la recién nombrada concejal del Distrito 5 Jessica Rivas, y también la Dra. Ying-Ying Goh, Oficial de Salud Pública de Pasadena, y la Directora del Departamento de Servicios Humanos y Recreación, Brenda Harvey-Williams.

Gordo habló brevemente y dijo que los funcionarios del parque local están “haciendo todo lo que pueden para evitar más incidentes, como el horrible incidente que vimos el pasado fin de semana. Puede tener la confianza de que su departamento de policía y el personal de estos centros comunitarios están haciendo todo lo posible para evitar más incidentes “.

El jefe Pérez, quien dijo que estaba limitado en lo que podía revelar sobre cualquier investigación en curso, dijo: “Estamos en esto las 24 horas del día en este momento para encontrar a estos sospechosos”.

Pérez abordó tanto la dificultad de las investigaciones policiales modernas como la reciente adaptación de la policía a las demandas de la comunidad de “desfinanciar” el departamento.

“El año pasado”, dijo Pérez, refiriéndose a una ola de manifestaciones semanales de Black Lives Matter que se prolongó durante todo el verano, “vimos gente que no quería que la policía hiciera lo que nosotros hacemos. Hablamos de retirar fondos y no hacer ciertos tipos de vigilancia en nuestras comunidades.

“Eliminamos la unidad de pandillas”, dijo Pérez. “No porque no estemos haciendo trabajo de pandillas, sino porque estamos reconstruyendo cómo lo estamos haciendo”.

Desde una perspectiva más amplia, Pérez dijo: “Estos tiroteos no se han detenido en mis 35 años. ¿Por qué? Se trata de cuestiones socioeconómicas. Tenemos un área que es golpeada por la pobreza, golpeada por la recesión, golpeada por todo lo que está sucediendo.

“Sabemos que la gente está preocupada y asustada”, continuó. “Y luego tenemos a los jóvenes que salen de la cárcel antes. No hay mucha gente que vaya a la cárcel por posesión de pistolas o cualquier otro tipo de delito en este momento. Estamos haciendo todo lo posible para reconstruir el sistema “.

Pérez también reconoció que sintió que el departamento de policía “decepcionó a la comunidad” con respecto al tiroteo más reciente.

“Sentimos que no estábamos allí”, dijo. “La noche del rodaje queríamos estar allí. Estuvimos allí a los dos minutos del tiroteo, pero eso no fue lo suficientemente rápido, nuevamente, recuperar 50 armas este año demuestra cuántos otros incidentes probablemente detendríamos.

Respondiendo a las preguntas de los miembros de la comunidad, se le preguntó al Jefe: “La presencia de las fuerzas del orden ha aumentado en el vecindario. ¿Por qué no puede permanecer en este nivel? Siempre está en los parques, en los vecindarios circundantes “.

Pérez respondió: “Durante el último año, hemos colocado muchas unidades en diferentes vecindarios. Tenemos más personas asignadas a patrullar hoy que nunca ”.

Pero Pérez señaló que el reclutamiento policial es “un problema”.

“Tenemos que asegurarnos de poder contratar rápidamente”, explicó. “Por cada 100, 150 personas que se postulan, contratamos una para la academia de policía y nos lleva un año, a un año y medio, sacarlos. Por lo tanto, necesitamos apoyo en la medida en que contratamos y mantenemos a nuestros agentes de policía “.

Pérez también señaló la nueva presencia policial en el mercado de agricultores y el establecimiento de un puesto de mando móvil en el noroeste de Pasadena.

“Han visto oficiales a pie solo en esta área general”, dijo. “Hemos salido unas 500, 600 veces solo este año. Nunca es suficiente. Nunca es suficiente para nosotros estar aquí con tanta frecuencia como podamos “.

“Bueno, hacemos ese compromiso”, enfatizó. “Nos ha visto aquí más últimamente con el puesto de mando y el tiroteo que ocurrió, pero necesitamos mantener esta presencia. A largo plazo, y no solo aquí, sino en otros barrios de la ciudad ”.

El director de Salud Pública de Pasadena, Ying-Ying Goh, y la directora del Departamento de Servicios Humanos y Recreación, Brenda Harvey-Williams, también hablaron en la reunión, y el Dr. Goh destacó cuidadosamente la reciente caída dramática en los casos de coronavirus.

“Todavía estamos en un nivel bastante alto”, dijo Goh, “pero anticipo que mientras continuemos haciendo las cosas que estamos haciendo, que no es

reunidos, usando cubiertas faciales de alta calidad y siguiendo todas las órdenes y precauciones, que, con suerte, seguiremos viendo esta disminución “.

Goh también declaró que el Departamento de Salud está progresando con la apertura de aulas de las escuelas K-6 y que el comedor al aire libre esté operativo nuevamente.

Harvey-Williams recordó una vez más a los espectadores la disponibilidad de programas de parques en toda la ciudad. También dijo que las instalaciones de Villa Parke debían ser mejoradas, incluida la instalación de cámaras de seguridad.

Después del ayuntamiento en línea, el alcalde Gordo y Jessica Rivas, recientemente nombrada concejal del Distrito 5, emitieron un comunicado diciendo que “el departamento de policía ha aumentado su presencia y está trabajando sin descanso para identificar a los responsables. Nosotros, junto con nuestros compañeros miembros del consejo, la administración de la ciudad y el departamento de policía, estamos dedicados a proporcionar los recursos necesarios para reducir esta violencia y garantizar que los miembros de la comunidad se sientan seguros al usar nuestros parques, caminar por nuestras calles y participar en todas las demás actividades recreativas “.

“El Ayuntamiento ha establecido previamente un fondo de recompensa para ayudar con este tipo de incidentes. En el momento apropiado, le pedimos al Jefe de Policía que utilice ese fondo “.

Según el teniente Bill Grisafe de la policía de Pasadena, “los funcionarios de la ciudad están actualmente en una discusión activa sobre algún tipo de recompensa especialmente relacionada con el tiroteo del fin de semana en diciembre que reclamó dos”.

La declaración agregó: “Si tiene alguna información sobre el reciente tiroteo o incidentes anteriores de violencia, llame al (626) 744-4241. Si prefiere proporcionar información de forma anónima, comuníquese con Crime Stoppers al 800-222-8477 o envíe una sugerencia a través de su sitio web, lacrimestoppers.org.