es el día de las elecciones

Los residentes de Pasadena conocerán el destino del último esfuerzo de control de alquileres esta noche cuando lleguen los resultados de las elecciones. También en la boleta electoral, una extensión de un impuesto bibliotecario de larga data y una medida de bonos de mejora en Pasadena City College.

En las carreras del distrito escolar, en las carreras de la junta escolar local, el Titular Kim Kenne y Billy Malone se están enfrentando en el Distrito 1 para representar a los votantes en West Altadena.

“La campaña me ha brindado una mayor oportunidad de conectarme con nuevas personas en nuestra comunidad y volver a conectarme con amigos y electores por igual”, dijo Malone en la víspera de las elecciones. “Ha sido un honor servir a mi comunidad de Altadena como miembro del Concejo Municipal y ahora estoy listo para servir a toda la comunidad del PUSD. Estoy agradecido por todo el apoyo, la amistad, los consejos y los votos… independientemente del resultado, en general, ha sido un proceso agradable, aunque intenso”.

En el Distrito 3, la titular Michelle Richardson Bailey es desafiada por la recién llegada Pat Amsbry en una carrera polémica.

“Mi segundo mandato es importante porque seré presidente de la junta y los estudiantes del PUSD seguirán beneficiándose de mi experiencia y la continuidad del trabajo que he comenzado durante los últimos cinco años para cambiar la narrativa y la cultura de el salón de clases para que todos los estudiantes se sientan valorados y disfruten aprendiendo; estos son componentes importantes que conducen a un mayor rendimiento”, dijo Richardson Bailey a Pasadena Now.

El lunes por la noche Amsbry dijo “un voto por Pat Amsbry es un voto por cambios positivos para el PUSD. Ayudaré a aumentar el salario de los empleados, dirigiré la financiación para cerrar las brechas de equidad y priorizaré la alfabetización y la educación especial. Responsabilizaré a la administración por hacer las cosas y mejorar los servicios para que la comunidad recupere la confianza de que el PUSD está ahí para servir a todos los niños”.

En el Distrito 5, Patrice Marshall McKenzie y Xilian Stammer compiten por el puesto que actualmente ocupa Elizabeth Pomeroy.

Pomeroy no busca la reelección.

“Estoy agradecido por la oportunidad que me ha brindado esta campaña de conocer nuevos amigos y vecinos que comparten mi pasión por la promoción de la educación pública. Ha sido un honor compartir mi visión de comunidades sólidas con las escuelas y el centro que ofrecen estabilidad, servicio y seguridad para el Distrito Unificado de Pasadena”, dijo McKenzie.

La Dra. Stammer le dijo a Pasadena Now el lunes que “disfrutó mucho esta campaña y caminar de puerta en puerta en cada calle y cada vecindario del distrito. Conocí a tanta gente y escuché sus preocupaciones sobre lo que quieren del PUSD. Ese es el tipo de miembro de la Junta Escolar que seré: escuchando, receptivo y proactivo en la búsqueda de aportes. También es de vital importancia elegir a alguien con experiencia real en el aula y conocimiento local de las escuelas, los presupuestos y las necesidades de nuestras escuelas de Pasadena. Tengo esos antecedentes y esa experiencia, y eso me convierte en el candidato más fuerte en esta carrera. “

El escaño del Distrito 7 lo ocupa actualmente Scott Phelps, quien ha decidido no presentarse a la reelección. Juan Pablo Albán y Yarma Velázquez se disputan el escaño.

“Hoy el Distrito 7 tiene una oportunidad única”, dijo Velázquez. “Por primera vez en más de una década, podemos seleccionar nuevos líderes para nuestras escuelas públicas. El Distrito Escolar Unificado de Pasadena necesita un miembro de la Junta que ame nuestra escuela pero que no tenga miedo de abordar los cambios que necesitamos implementar”.

“Estoy excepcionalmente calificado para el trabajo. Soy el único candidato de mi carrera con experiencia en el aula. Soy el único padre de niños pequeños en primaria: ayudo con la tarea y espero con otros padres durante la recogida. El único candidato con experiencia en evaluación porque creo en objetivos de rendición de cuentas medibles. Estoy pidiendo y sería un honor contar con su voto para convertirme en la primera madre latina en la Junta de Educación de Pasadena”.

Albán le dijo a Pasadena Now que está “profundamente agradecido con mis seguidores y vecinos que me brindaron los recursos y la energía que necesitaba para mantener una campaña de base dedicada durante meses”.

“En 21 años como abogado de California, he participado en juntas directivas de varias empresas multimillonarias, incluso como ejecutivo en la industria de gestión de inversiones, tiempo durante el cual también obtuve la designación de Chartered Financial Analyst y ayudé a hacer pública una empresa. Como lo he hecho como voluntario y vicepresidente del consejo del sitio escolar de Blair High, espero aportar mi experiencia profesional diferenciada y mi experiencia personal como inmigrante de primera generación y graduado de la escuela pública para contribuir al arduo trabajo del PUSD de dar a cada uno de sus estudiantes una educación de primer nivel.”