Es hora de quitar el cepillo

“Lo más importante que nuestros residentes deben saber es que la quema de maleza y material, y una residencia en condiciones de incendio no hacen buenos amigos”, dijo el jefe de bomberos de Pasadena, Chad Augustin, en una conferencia de prensa el miércoles.

Con otra temporada de incendios secos acercándose y el estado todavía en una grave sequía, Augustin discutió la importancia de la limpieza de maleza y fuego en la casa de Robin Salzer y Ann-Marie Villicana, al lado de West Pasadena Arroyo.

Augustin dijo que el 1 de abril marcó el comienzo del programa anual de manejo de vegetación de alto riesgo y que el personal del departamento de bomberos realizaría aproximadamente 4,000 inspecciones de viviendas durante los próximos tres meses.

A los residentes también se les envió por correo un folleto en marzo que detalla las mejores ideas y métodos para limpiar la maleza.

“Reconocemos que una asociación de trabajo entre los residentes, sus vecinos y la Ciudad de Pasadena es la mejor defensa contra las condiciones de incendio”, dijo Augustin.

Según el jefe, las zonas de gravedad del peligro de incendio se basan en una evaluación del clima, el combustible, la topografía y el historial previo de incendios.

Mientras caminaba por el patio local, señaló buenos usos de la limpieza de maleza y ofreció consejos adicionales.

“Los residentes locales de Pasadena necesitan un buen espacio defendible”, dijo, y agregó que los propietarios deben estar constantemente atentos a la maleza y el follaje que crecen demasiado cerca de una casa.

“Mientras caminan por sus residencias, deben asegurarse de tener el espacio libre adecuado”, dijo, “asegurándose de que no haya árboles o follaje que esté demasiado cerca de su casa, y que no haya material que esté justo contra su casa que pueda incendiarse fácilmente cuando se avecina un incendio forestal”.

Augustin continuó: “Déle a su departamento de bomberos local la oportunidad de proteger su hogar, y al hacerlo con ese espacio defendible, realmente puede ayudarse a sí mismo y a su departamento de bomberos”.

Más información sobre las regulaciones de despeje de maleza está disponible en www.cityofpasadena.net/fire.