Funcionario de audiencia suspende audiencia pública para determinar si se debe revocar el permiso para operar de un restaurante local

El funcionario de audiencias de Pasadena anunció el miércoles que el próximo mes se escuchará una recomendación del Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario de revocar un Permiso de Uso Condicional emitido en una cervecería y restaurante local.

Der Wolfskopf, una cervecería y restaurante de inspiración alemana en 72 North Fair Oaks Ave., enfrenta presuntas violaciones del permiso de uso condicional.

“Voy a continuar con ese tema hasta la reunión del funcionario de audiencias del 2 de marzo de 2022 sin perjuicio”. dijo el Oficial de Audiencia Paul Novak.

Sin prejuicios significa que la persona puede volver a intentarlo.

Según un informe del Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario, se alegó que el negocio estaba “operando de una manera que es perjudicial para la salud, la seguridad y el bienestar públicos”, y estaba creando una molestia pública, citando hallazgos del Departamento de Policía de Pasadena y el Departamento de Policía de Pasadena. División de Cumplimiento de Códigos de la Ciudad.

“Durante la pandemia de COVID-19, el negocio abrió el comedor para reuniones y consumo de alcohol en violación de las órdenes Más seguras en el hogar del estado de California y la ciudad de Pasadena diseñadas para frenar la propagación del virus”, dice el informe.

“Además, las actividades que ocurrieron más allá de la hora de cierre condicionada de la 1:30 a. m. en el sitio el 3 de mayo y el 17 de julio incluyeron peleas violentas que requirieron la respuesta del Departamento de Policía de Pasadena. Tales actividades y operaciones representan un riesgo para la salud, la seguridad y el bienestar públicos”.

El CUP de Der Wolfskopf fue aprobado originalmente por el funcionario de audiencias el 18 de agosto de 1993 y posteriormente modificado por la Junta de Apelaciones de Zonificación el 13 de septiembre de 2001 y el 20 de marzo de 2002 debido a la violación de las condiciones de aprobación y problemas relacionados con la venta de alcohol. por un operador anterior.

La CUP permite la venta de bebidas alcohólicas, entretenimiento en vivo y entretenimiento comercial en conjunto con la operación de un restaurante. El Departamento de Planificación dijo que el Administrador de Zonificación ha determinado que existen motivos razonables para la revocación del CUP.

Entre los incidentes incluidos en el informe se encuentran las inspecciones realizadas por el Departamento de Policía de Pasadena y el personal de la División de Cumplimiento de Códigos que alegaron en los hallazgos que el negocio violó las disposiciones de horas de operación en el CUP y supuestamente estaba operando y vendiendo bebidas alcohólicas más allá de las horas aprobadas en el TAZA.

“El 16 de mayo de 2020, el 27 de junio de 2020, el 4 de julio de 2020 y el 4 de septiembre, el Departamento de Policía de Pasadena y la División de Cumplimiento de Códigos observaron que las ventas de alcohol se realizaban después de la 1 a. m. y que Der Wolfskopf operaba más allá de la 1:30 a. m. soy”, decía el informe. “Las quejas recibidas por el público indicaron que, en ocasiones, Der Wolfskopf estaba operando hasta las 5 a.m.”

El informe también menciona un incidente el 3 de mayo, cuando el Departamento de Policía de Pasadena respondió al negocio debido a una llamada de disturbios relacionada con una pelea en curso en el negocio aproximadamente a las 3:07 a. m. Diez empleados de Der Wolfskopf supuestamente estaban en las instalaciones después del incidente. hora de cierre requerida, según el informe.

El 17 de julio, el Departamento de Policía de Pasadena también recibió una llamada a las 2:01 a. m. relacionada con una pelea que involucró a 20 personas en el lugar, que resultó en tres arrestos. Ambos hechos violentos ocurrieron dentro del establecimiento más allá de la restricción de la 1:30 a.m.

Otras acusaciones incluyeron el cargo de que el negocio Der Wolfskopf no estaba sirviendo comida durante las horas en que se vendían bebidas alcohólicas, en violación de una condición en el CUP que dice que el servicio de comida permanecerá abierto durante esas horas.

También se requirió que el negocio mantuviera al menos un guardia de seguridad uniformado y con licencia por cada 20 clientes entre las 8 p.m. y 1 a. m. Una inspección el 27 de junio de 2020, el 4 de julio de 2020 y el 4 de septiembre reveló que “no había un guardia de seguridad uniformado y con licencia de servicio”, en violación de la condición, alega el informe de la ciudad.

“Es la determinación del personal [de la ciudad] que existen motivos razonables para la revocación del CUP”, dijo el Departamento de Planificación en el informe.

La audiencia pública del miércoles comienza a las 5:30 p.m. Los miembros del público pueden acceder a la audiencia a través de https://us02web.zoom.us/j/87223296241 o llamando al (669) 900-6833 y usando la identificación del seminario web 872 2329 6241.

Los comentarios públicos pueden enviarse por correo electrónico a htam@cityofpasadena.net.