Hombre baleado mientras conducía una scooter en Pasadena

Un hombre sufrió una herida de bala en la rodilla cuando fue atacado mientras conducía una scooter por Pasadena el martes por la mañana, dijeron las autoridades.

El tiroteo tuvo lugar poco antes de las 2:30 a.m. a lo largo de Walnut Street, entre las avenidas Harkness y Hill, dijo el teniente de policía de Pasadena, Sean Dawkins.

Un lugareño de unos 30 años conducía un patinete por la calle cuando un sedán se detuvo frente a él, según el teniente.

Un pasajero salió del lado del pasajero del automóvil, apuntó con una pistola a la víctima y dijo: “¿Crees que estoy jugando?”

La víctima continuó caminando al lado del pistolero, quien abrió fuego y golpeó a la víctima en la parte posterior de la rodilla, dijo Dawkins.

El coche aceleró hacia el oeste por Walnut Street. No se disponía de una descripción detallada del sospechoso.

Dawkins dijo que la víctima tenía un teléfono celular, pero que solo funcionaba cuando estaba conectado a una señal inalámbrica de Internet. Se dirigió a un restaurante Jack In The Box cercano para intentar conectarse al WiFi del restaurante, pero no tuvo éxito.

Un testigo pasó, vio al hombre herido y pidió ayuda en su nombre, dijo la policía.

La víctima fue trasladada a un hospital para recibir tratamiento de su herida.

El motivo del tiroteo no estaba claro.

Cualquier persona que tenga información puede comunicarse con el Departamento de Policía de Pasadena al (626) 744-4501. Las pistas también se pueden enviar de forma anónima a L.A. Regional Crime Stoppers al (800) 222-8477.