Joyero azotado con pistola durante el robo de una invasión domiciliaria en Pasadena

Dos hombres armados entraron a la fuerza en la casa de un joyero, lo azotaron con una pistola y huyeron con varios relojes de lujo en un apartamento de Pasadena el miércoles por la noche, dijo la policía.

El robo por allanamiento de morada tuvo lugar poco después de las 10:20 a.m.en la cuadra 200 de South De Lacey Avenue, dijo el teniente Anthony Burgess de la policía de Pasadena.

Dos hombres, ambos armados con pistolas, entraron a la fuerza en la casa de la víctima, descrita como un hombre de 32 años que trabaja como joyero independiente, según el teniente.

Azotaron a la víctima con una pistola y exigieron joyas, dijo. Finalmente obtuvieron varios relojes de “alta gama”.

Un guardia de seguridad informó haber visto a los ladrones subirse a un automóvil que los esperaba y alejarse a toda velocidad, dijo Burgess. Las descripciones detalladas de los ladrones y su vehículo no estaban disponibles.

La policía dijo que la víctima tenía heridas visibles en la cabeza, pero que no se consideraron graves.

La investigación estaba en curso, incluida una verificación de las cámaras de vigilancia del área.

Cualquier persona que tenga información puede comunicarse con el Departamento de Policía de Pasadena al (626) 744-4501. Las pistas también se pueden enviar de forma anónima a L.A. Regional Crime Stoppers al (800) 222-8477.