La ciudad aclara la cancelación del desfile de la historia afroamericana

Un portavoz de la ciudad aclaró la cancelación del Black History Parade cuando fue contactado por Pasadena Now el jueves por la mañana después de que los lectores comenzaron a quejarse de que la ciudad permitió que el Rose Parade continuara a pesar de la propagación de la variante Omicron del coronavirus.
El Desfile de la Historia Negra de la ciudad es una de las celebraciones de la historia negra más grandes y de mayor duración en el estado.

La variante Omicron ha provocado infecciones récord en todo el país. El miércoles, el condado de Los Ángeles reportó 39 muertes, la mayor cantidad desde septiembre, y 40,452 nuevas infecciones.

Los residentes locales señalaron rápidamente que el Desfile de las Rosas se llevó a cabo incluso cuando el número de casos de coronavirus y hospitalizaciones aumentaba.

Antes del Desfile de las Rosas, los eventos festivos y los juegos de bolos se cancelaron en todo el país cuando la nación comenzó a luchar contra una nueva ola del virus. Algunos residentes en ese momento cuestionaron por qué se estaba llevando a cabo el desfile y el juego.

El Desfile de las Rosas se canceló en 2020 por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial debido al COVID-19. El Rose Bowl se trasladó a Arlington, Texas, lo que desgastó la relación entre el Torneo y la ciudad.

Este año se llevaron a cabo tanto el Desfile como el juego. Las multitudes eran más escasas, pero asistieron decenas de miles de asistentes al desfile.

“Habías [personas] sentadas en el regazo de los demás durante el Desfile de las Rosas. Haz que [esta cancelación] tenga sentido porque suena discriminatorio”, dijo Kris Janelle en las redes sociales.

El jueves, la portavoz de Pasadena, Lisa Derderian, señaló que se implementaron procedimientos controlados para el Desfile de las Rosas para mantener seguras a las personas que no pueden ser ejecutadas para el Desfile de la Historia Afroamericana.

“El Torneo de las Rosas tenía estrictos protocolos de salud”, dijo la Oficial de Información Pública Lisa Derderian. “De los más de 6500 participantes en el desfile de este año, el 91 % fueron vacunados y el otro 9 % debía presentar prueba de una prueba negativa dentro de las 72 horas posteriores al evento. Además, a los clientes en el área donde nuestra audiencia era más grande se les pidió que proporcionaran un comprobante de vacunación o una prueba negativa”.

“No podemos controlar quién se reúne para el Black History Parade porque no es un evento con boleto, por lo que, por precaución, lo cancelamos, pero lo complementamos con varios otros eventos virtuales más pequeños”.

El Black History Parade ha presentado tradicionalmente alrededor de 80 entradas, incluido Wilson Middle School Drum Corps, el Torneo de las Rosas 2020 Royal Court, Pasadena City College Band, las bandas de música de las escuelas secundarias John Muir, Blair y Pasadena, músicos; bailarines; jinetes; grupos locales de jóvenes; dignatarios; líderes comunitarios; y coches antiguos y personalizados.

Por lo general, se lleva a cabo el tercer sábado de febrero, el desfile y el festival se llevaron a cabo por última vez el 15 de febrero de 2020.

“El Desfile de la Historia Negra es muy importante ya que mantenemos viva la importancia de un pueblo en el corazón de la fundación y el crecimiento de una ciudad compleja llamada Pasadena”, dijo el concejal John Kennedy. “Entonces, con algo de tristeza se canceló el desfile, pero sospecho que la decisión se tomó en base a la ciencia que sustenta al COVID-19. El riesgo de propagación significativa del virus debe haber sido el factor más relevante. Sin embargo, también me dijeron que se llevarán a cabo muchas de las otras maravillosas actividades asociadas con el Mes de la Historia Negra”.

El Comité de Planificación de la Ciudad y la Historia Afroamericana seguirá adelante con la organización de una amplia variedad de eventos gratuitos para familias este año en celebración del Mes de la Historia Afroamericana. Todos los eventos cumplen con los protocolos COVID-19 del Departamento de Salud Pública de Pasadena.

Las cancelaciones continuaron el jueves cuando la ciudad anunció que el Departamento de Vivienda solicitó una excepción al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) para posponer el conteo anual de personas sin hogar de Pasadena hasta fines de febrero.

El lunes pasado, el director de salud, el Dr. Ying-Ying Goh, y la Dra. Lori Morgan del Huntington Hospital actualizaron al Concejo Municipal sobre los esfuerzos de la ciudad en la lucha contra el virus.

Pasadena actualmente tiene un promedio de 361 nuevos casos de COVID por día frente a los 33 por día de hace solo tres semanas. Alrededor del 90 por ciento de los residentes locales elegibles han sido vacunados. Nueve personas han muerto a causa del virus en las últimas semanas.

“Estos son tiempos extremadamente desafiantes para los hospitales en este momento”, dijo Morgan. “Estamos pausando las cirugías electivas por el momento para garantizar camas adecuadas. Nuestros trabajadores de la salud están agotados. Tenemos una cantidad de personal que está fuera”.

Morgan también enfatizó la necesidad de vacunas y refuerzos.

Hasta el jueves por la mañana, el Hospital Huntington informó que había 107 pacientes luchando contra el virus en el hospital. Doce de ellos están en la unidad de cuidados intensivos.

El miércoles, Pasadena reportó cuatro muertes asociadas con COVID-19 y 424 nuevos casos confirmados, que

empujó a la ciudad a superar los 20,000 casos acumulados desde que comenzó la pandemia.

“Nuestros casos positivos en Pasadena han alcanzado niveles récord y hasta que reduzcamos estos números, continuaremos reevaluando nuestros eventos en toda la ciudad”, dijo Derderian.